冬天的风戏弄着干枯的荆棘……

冬天的风戏弄着干枯的荆棘，

又把屋里的蜡烛吹灭。

你去了，去和情人约会，

我一个人，我恳求。我沉默。

你不知道，你在崇拜谁——

他只不过把你玩弄。

当你深夜不归，孤零零，

只倚在角落抚摸着冰冷的荆棘。

但是，我仍会在窗前等待，

像期待早已有的幸福。

你奉献给他多少热情，

都无所谓。我严守秘密。

那在你心中逐渐模糊的一切，

在我的宁肯中越来越清晰。

当你和他彻底地分手，

你会只向我一个人表白。

1903年