和我毗邻的一座房子里窗户昏黄。

每天晚上——每天晚上

人们鱼贯地走进大门，

沉闷的螺丝嘎吱作响。

于是铁门吱啦一声关死，

而扶着墙壁——扶着壁，

有的人一动不动，有的人又黑又脏，

人们在寂静中清晰可数。

我从我的楼上可以听到一切：

它发出铜一样的声音，

呼唤那些簇拥在底层的人，

并压弯他们已被折磨不堪的背。

他们走进去又分散了，

无精打采地像苦力那样干活，

昏黄的窗户上发出嘲笑，

它会给贫穷的人带去什么？

1903年