1
勃洛克抒情诗选:俄罗斯吹来的风
1.39 我早就在窗下徘徊……
我早就在窗下徘徊……

我早就在窗下徘徊,

但只有一次见到了她。

我久久注视斑斓的天空,

苦苦思忖:白天又完了。

我早就把忧郁的思念

统统交给了可爱的梦境。

但我哼着告别的歌曲,

苦苦思忖:梦又在哪儿?

她轻轻地拉上窗帘——

那可爱的眼睛是否瞧了一下?

但心儿,心儿是那样不悦:

我只有一次见到了她。

秋日的天空暗淡了,

玫瑰色的地平线也无光彩。

而我在计算那个瞬间,

苦苦思忖:梦又在哪儿?……

1902年9月7日