1
勃洛克抒情诗选:俄罗斯吹来的风
1.36 你又隐没于雾中……
你又隐没于雾中……

你又隐没于雾中,

真实的声音已经微弱。

我记得这些幻觉,

我,恭顺的奴仆,记得。

朝霞般奇想的王冠

已经戴在你的头上,

我记得王前的台阶,

记得你最初严厉的审判。

多么苍白的连衣裙!

多么怪诞的寂静!

充满了百合花般的拥抱,

你对什么也不想,只是看着……

谁知道这一切如今在哪儿?

谁知道星辰已沉落何方?

你说了些什么话,

那时你都说了些什么话?

可难道我竟然辨别不出

那朵河边的白色小花,

还有那苍白的连衣裙,

和怪诞的白色的暗示?

1902年5月