1
大学英语翻译教程
1.7.7 第七类 地理环境
第七类 地理环境

位于:to be located in/at

西部地区:western regions

省会:province capital

水域面积:water area

全长……公里:to stretch for…km/kilometer

面貌焕然一新:to take on a completely new look

高原:plateau

山峰:peak

淡水湖:freshwater lake

沿海港口:coastal port

植物园:botanical garden

气候:climate

环境保护:environmental protection

环保产品:environmental-friendly product

一次性产品:disposable product

开发可再生资源:to develope renewable resources

高能耗产业:energy-intensive industry

可持续发展:sustainable development

生态环境:the ecological environment

温室效应:greenhouse effect

污染物:pollutant

水土保持:water and soil conservation

降雨量:rainfall

物种灭绝:the extinct of bio-species

先污染后治理:to exert control after pollution

碳减排:carbon emission reduction

温室气体排放:greenhouse gas emission

二氧化碳:carbon dioxide

新能源汽车:green car

废气:exhaust gas

汽车尾气排放:motor vehicle exhaust

零排放车辆:zero-emission vehicle

小排量汽车:small-displacement car

能源消耗:depletion of energy

能源危机:energy crisis

回收利用:to recycle

低碳城市化道路:way to low-carbon urbanization

城市化:urbanization

濒临没绝/失传:to be on the verge of extinction/loss

濒危物种:endangered species

稀有物种:rare species

防护林带:shelter belt

森林覆盖率:forest coverage rate

改善土壤:soil improvement

地质灾害:geological disaster

灾难:catastrophe;tragedy;disaster

不幸:misfortune

伤亡人员:casualty

死亡人数:death toll

台风:typhoon

火山爆发:volcanic eruption

地震:earthquake

洪水:flood

干旱:drought