所谓知己知彼，百战不殆。要应对翻译，就要了解其题源特点。其实，翻译内容无外乎中国的历史、文化、经济、社会发展等题材。根据2013年12月大学英语四级考试翻译内容，围绕“中餐”展开讨论，可见这是源于中国饮食文化题材的一篇短文，与学生的生活息息相关，所以是学生比较熟悉的一个话题。因此，学生在平时就要做好应试准备，多掌握一些和中国文化相关的知识，一定要多背诵类似的语句，以便到考试的时候能够派上用场，做到胸有成竹。