1
中国古典小说名著的现代阐释
1.5.3.1 1.《水浒传》对史传的继承
1.《水浒传》对史传的继承

在中国文学史上,传记文学是以刻画人物为主的一种文学形式,但又具有历史的真实性、可靠性。中国古代传记的发展,以唐代为枢纽,形成两个不同的重心。唐代以前的传记,以史书中的传记(即史传)为主流,代表作如《左传》《国语》《战国策》,尤其是《史记》《汉书》《三国志》《后汉书》的出现,使史传文学呈现出勃勃生机。魏晋以后,文学与史学分道扬镳。史学著作从总体上淡化了文学性,又由于统治者对修撰历史的重视与控制,使史学著作思想性也明显减弱,因此,史传文学逐渐衰微。而从西汉末年开始,由于受史传的影响,各种杂体传记逐渐兴盛,尤其是唐代韩愈、柳宗元掀起的古文运动,有力地推动了杂体传记的发展,使之成为唐代以后传记的重心。

我国文学史上,屡以“传奇”做文学体裁的名称。唐代文言小说、宋之诸宫调、元之杂剧和戏曲,都曾被称为“传奇”。王国维先生说:“盖传奇之名,至明凡四变矣。”(《宋元戏曲考·余论》)即谓此。不过,所称“四变”,均与章回小说没有关系。中国古典小说,以唐代传奇为成熟的标志。最早使用“传奇”一词的是晚唐裴铏,裴铏将其小说集定名为《传奇》,宋以后人遂以之概称唐人小说。著名的有蒋防的《霍小玉传》、沈既济的《枕中记》、李公佐的《南柯太守传》、李朝威的《柳毅传》、白行简的《李娃传》、元镇的《莺莺传》等。从内容看,这些传奇多传写奇事与传示奇异。小说在其发展过程中,始终与历史传记有密切的关系。唐代传奇以史传笔法为主,同时融进了志怪、志人小说的一些特色,成为中国小说成熟的标志。

作为中国古典小说开山之作的《水浒传》,在写法与思想上广泛借鉴了《史记》以来所开创的传记文学的特点,形成白话小说鲜明的特色。《水浒传》对史传文学思想的借鉴,首先体现在其强烈的批判现实主义的精神上。中国古代传记是历史的重要组成部分,一般都倾向于现实主义,真实描绘历史发展中的人和事,以达到褒善贬恶的目的,尤其是史传作品,如《左传》《国语》《战国策》,敢于揭露统治阶级内部的矛盾斗争,敢于批判邪恶、歌颂正义。司马迁的《史记》,以“不虚美,不隐恶”的“实录”精神,敢于冲出为尊者讳的藩篱,把如椽之笔伸向统治阶级内部,揭露其罪恶行径,剔除皇帝头上的神圣光圈;敢于把热情洋溢的笔墨付诸贱微的下层人物,对刺客、游侠等表示极大同情,并且赞扬他们的一些优良品德;敢于肯定农民起义的作用,歌颂农民起义领袖陈胜、吴广,把他们比作汤武、孔子,如此等等。正是由于《史记》敢于批判现实,所以统治者视之为“谤书”,这也从反面说明《史记》所具有的强烈的批判现实的精神。《水浒传》继承发展了史传文学的现实主义精神,把高俅发迹和徽宗皇帝宠信他的一段故事放在作品的开端来写,以表明“乱自上作”。这种大胆批判现实的精神,是史传精神的再现。正因此,统治者视之为洪水猛兽,把《水浒传》也列为禁书。《史记》是“谤书”,《水浒传》是禁书,足见其精神是一脉相承的。

《水浒传》对史传文学的继承,还体现在其强烈的反抗精神上。由于专制制度的压迫,人的生命活力受到抑制。反抗强暴,乃是人的生命活力的释放,体现了生命的价值。《史记》中记载的荆轲刺秦王、张良狙击博浪沙,尤其是秦末农民起义中涌现出的陈胜、吴广、项羽、刘邦、萧何等人,掀起一场历史的巨浪,摧毁了暴虐的秦王朝,在中国的史册上写下了辉煌的一页。这些反抗的精神中,也包含着一定的个人、家族、社会的复仇因素,有一定的历史局限性,但其精神却深深地感召着后人。《水浒传》所描写的宋江农民起义,也正是这种反抗精神的继续。开始是零星的个人复仇,逐渐地发展为一股强大的集体力量,向封建社会挑战,不向官府低头,轰轰烈烈,写出了一部悲壮的史诗。“逼上梁山”,是由被压迫到反抗这条道路的形象化的高度概括,其中明显渗透着我国史传文学反抗精神影响的痕迹。

《水浒传》对古代史传文学的继承,还体现在其“侠义”精神上。古代传记记载了大量的英雄人物。从上古时代的黄帝开始,有数不清的英雄,上至帝王将相,下到平民百姓;既有白发苍苍的老英雄,也有初出茅庐的少年英雄。他们在某个领域有过辉煌业绩,轰轰烈烈地干出了一番事业。仅秦汉之际而言,秦始皇横扫六国,一统天下;项羽叱咤风云,灭掉强秦;陈胜、吴广揭竿而起,反抗强暴;汉高祖起于贱微,终登帝位;汉武帝雄才大略,威震四海;韩信受胯下之辱,终成大将;还有张良、萧何、陈平、卫青、霍去病等,真是英雄辈出。而像三国时代的曹操、刘备、孙权、诸葛亮、关羽、张飞、赵云等,更是家喻户晓,人人皆知。众多的英雄出现在传记之中,形成一幅波澜壮阔的历史画卷。传记因为有了这些英雄而显出勃勃生机。司马迁曾说作七十列传的原因:“扶义倜傥,不令己失时,立功名于天下。”(《史记·太史公自序》)传记作品记载的就是这些“倜傥非常之人”,是英雄者的颂歌,充满着英雄主义精神。《水浒传》从某种意义上说,也是一曲英雄主义的颂歌。一百零八人,个个都是英雄,天不怕,地不怕,具有顽强的斗争精神。《水浒传》以悲剧结束,但它留给后人的并不是哀伤,而是那气壮山河的英雄主义精神。

《水浒传》对史传文学写法上的继承,首先体现在其个性化的人物塑造上。中国古典传记,从《左传》开始就注重刻画个性化的人物,到《史记》显得更为突出:“子长同叙智者,子房有子房风姿,陈平有陈平风姿。同叙勇者,廉颇有廉颇面目,樊哙有樊哙面目。同叙刺客,豫让之与专诸,聂政之与荆轲,才出一语,乃觉口气各不同。《高祖本纪》,见宽仁之气于纸上;《项羽本纪》,觉暗噁叱咤来薄人。”(《史记会注考证》)《水浒传》继承和发展了传记的这些特点,也写出了极有个性的人物。金圣叹评《水浒传》说:“《水浒传》写一百八个人性格,真是一百八样。若别一部书,任他写千个人,也只是一样,便只写得两人,也只是一样。《水浒传》所叙,叙一百八人,人有其性情,人有其气质,人有其形状,人有其声口。”(《读第五才子书法》)

《水浒传》在叙事方法上,采用了传记的形式。金圣叹在《读第五才子书法》中说:“《水浒传》一个人出来,分明便是一篇列传,至于中间事迹,又逐段自成文字。亦有两三卷成一篇者,亦有五六句成一篇者。”纪传体例是由司马迁《史记》开创的,这种形式有几个明显的特点:其一是以写人为中心,写故事先从主人公家世、来历写起,对人物的姓名、籍贯以及外貌、性格等做简要介绍,然后叙述人物的生平事迹,一直写到人物的死,乃至于写他的后代子孙;其二是写人物时不是纯记流水账,而是每篇有一个“主脑”,围绕人物的性格特征选择几件典型事例,有重点、有层次地叙写;其三是情节起伏多变,引人入胜,但又写得有头有尾;其四是结构独特,《史记》《汉书》《三国志》《后汉书》等史传著作中的人物传记,从总体上看属于史书的一个部分,但各篇之间又有相对的独立性,每篇传记都有作者的评论,以“太史公曰”“赞曰”等形式出现,或在文后,或在文前,有时在叙事中直接评论,夹叙夹议。《水浒传》深受这种形式影响,每个主要人物出场,作者都要先介绍一番此人的姓名籍贯、绰号武艺,像晁盖、宋江出场时的介绍,都非常细致。小说中的故事极富生动性、曲折性,大小事件都写得腾挪跌宕、变化多端,每个人都有一些动人的故事。《水浒传》在结构安排上,主要是单线发展,但又一环紧扣一环,互相勾连。每个人的故事基本上都可以成为一个完整的中篇或短篇,通过不同英雄被逼上梁山的不同道路来展示起义斗争的壮阔画面。《水浒传》中也明显地带有作者的思想感情,对人物进行评论,有时借他人之口评论,有时直接评论,有时在某个英雄事迹完全结束时也有类似“太史公曰”的评论以韵文形式出现。这种正面、侧面评论人物的方式,无疑也是受到纪传体例的影响。

《水浒传》继承了传记虚实结合的写法。一般来说,传记作家根据历史事实,在符合生活逻辑、人物性格的前提下,要对所写事件进行合理的艺术发挥,使历史的“真”显得更为形象、生动。为此,作者设身处地,替人物拟言代言,使读者如闻其声,如临其境。传记在刻划人物形象时往往采用以虚补实、以艺术之真补充历史之真的方法,这给古典小说虚实相生、寓实于虚的方法创造了良好的基础。在这一点上,传记与小说是相通的。小说的特点,正如金圣叹所说,是“因文生事”,可以进行虚构,具有更大的想象自由,不像传记那样是“以文运事”,要受到历史事实的限制。虚实结合还体现在对那些奇人奇事的描绘上。传记中的奇人奇事,颇具浪漫主义色彩,他们在某些方面总有超人之处。《水浒传》中的英雄人物,不仅根植于现实的土壤之中,而且又是被高度理想化了的,这比传记有更大的发展。作者把英雄们的反抗性格和道德情操提到很高的境界,并把自己的爱憎感情熔铸在人物身上,使他们具有叱咤风云的英雄气概和不畏艰险的乐观精神。虚实结合还表现在对人物行为的渲染和夸张上。传记中写人物,在真实的前提下适当进行艺术夸张,如《史记》写项羽,多处用夸张手法,写巨鹿之战时,连用几个“无不”,渲染气氛;写到楚汉相争时,项羽“瞋目而叱之”,使对方人马俱惊、倒退几里。《水浒传》继承并发展了传记的夸张手法,写吴用的机智过人、李逵的赤胆忠心以及武松打虎、鲁智深倒拔垂杨柳等,极富浪漫特征。