①el grado de apertura comercial：贸易开放度。（补充知识：贸易开放度是反映一国或地区市场对外开放程度的一个综合性指标。贸易开放度也称为贸易依存度。）

②una tasa de crecimiento anual acumulativa：累计的年增长率。

③se observan diferencias en la composición de las exportaciones totales a nivel de grandes agregados：……可以看到，（三国）总出口的构成在大类别上有差异。（此句话中的“agregado”，做名词用，意为“总量”）

④...sectores que hacen uso intensivo de capital：资本密集型的产业。（补充知识：资本密集型产业是指需要较多资本投入的行业、部门。资本密集型产业在单位产品成本中，资本成本与劳动成本相比所占比重较大，每个劳动者所占用的固定资本和流动资本金额较高。与资本密集型同时存在的还有劳动密集型、技术密集型、资源密集型等。）

⑤economías de gama：范围经济。（补充知识：范围经济是指由厂商的生产的范围带来的经济，即指当同时生产两种产品的费用低于分别生产每种产品所需成本的总和时，所存在的状况就被称为范围经济。只要把两种或更多的产品合并在一起生产比分开来生产的成本要低，就会存在范围经济。）

⑥Las exportaciones de las pymes de los tres países presentan similitudes y diferencias en el peso de los sectores y el grado de diversificación de la oferta：三国中小企业的出口在产业部门占比及供给多元化程度上存有相似性和差异。（补充知识：多元化是指非相关、跨行业、多品类的业务组合。）