①fordismo：福特主义。（补充知识：最早被用来描述一种基于美国方式的新的工业生活模式，它是指以市场为导向，以分工和专业化为基础，以较低产品价格作为竞争手段的刚性生产模式。20世纪70年代末期，法国调节学派把福特主义作为一种资本主义生产方式特殊的历史形式，从它与社会、经济、政治职能的紧密联系，作为一个统一的整体加以研究。）

②sustitución de importaciones：进口替代。（补充知识：简单的说，是指用本国生产的产品替代进口品，或者说，通过限制工业制成品的进口来促进本国工业化。）

③un proceso de “horizontalización” de las empresas：企业横向（一体）化过程。（补充知识：又称“水平一体化”或“整合一体化”，是指企业收购或兼并同类产品生产企业以扩大经营规模的成长战略，以提高系统的结构级别。）

④Coffey y Bailly：这里指W.J.Coffey和A.S.Bailly。（补充知识：他们对服务业地理空间研究作出很大贡献，探讨了生产性服务业的增长和区位间的关系以及弹性生产方式的兴起。他们认为，在货物生产和服务业部门生产中弹性生产方式的兴起已经促进了生产性服务业活动的增长。他们还对生产性服务业的外部化进行了分析。）

⑤economía basada en el conocimiento：知识经济。（补充知识：亦称智能经济，是指建立在知识和信息的生产、分配和使用基础上的经济，是和农业经济、工业经济相对应的一个概念。）

⑥TIC，是tecnologías de la información y la comunicación的缩写，信息通信技术。

⑦desempleo estructural：结构性失业。（补充知识：一般是指由于生产技术的发展、市场需求的永久性变化以及国防优先次序的变动引起总体经济结构发生变化，使有的工作岗位消失或原工作岗位的数量大大减少而造成的失业。另外，不适当的政府政策也常常会引起或加剧结构性失业。）