V.Lea los siguientes textos y traduzca al chino las oraciones subrayadas.

1.Considerando que el crecimiento chino fue el principal motor del espectacular aumento en los precios de los productos básicos,y que tales incrementos fueron a su vez la base de la fuerte expansión del producto de varios países de la región en la primera década de este siglo,resulta obligado el análisis de las perspectivas de crecimiento de China en el corto plazo para entender el futuro económico de nuestra región.A mediados de 2015,China,provocó escalofríos en los mercados mundiales cuando el índice de Shanghai se desplomó un 32% en poco más de un mes.El efecto del desplome en los mercados Chinos tuvo consecuencias inmediatas en los otros mercados emergentes,incluyendo a América Latina.La canasta de commodities,desde el cobre al acero hasta el trigo,cayó a su menor nivel de precios en más de 6 años,y las monedas de varios países perdieron más del 10% de su valor contra el dólar solo en el mes de agosto 2015.

2.La economía china ha experimentado una evidente desaceleración desde la crisis económica mundial en 2008.Debido a la reducción de la demanda externa,China pasó de un modelo de crecimiento “export-led” a otro impulsado por la inversión,que contribuyó alrededor de la mitad del crecimiento en los años sucesivos a la crisis.En 2009,el gobierno de ese país empezó un enorme plan de estímulo basado en la construcción de proyectos de infraestructuras (ferrocarriles,autopistas,gasoductos,plantas de energía,etc.).Aunque en medio de la creciente preocupación sobre la desaceleración de la economía china,en diciembre de 2014 el gobierno chino anunció oficialmente la entrada de China a la era de la“nueva normalidad”,que estaría acompañada de un crecimiento más lento impulsado por el consumo en el mercado interno.