1
印度通史
1.19.4 四、蒙巴顿与印巴分治
四、蒙巴顿与印巴分治

1947年初,印度各地教派冲突不断,而且规模越来越大。中央的政治危机愈演愈烈,穆斯林联盟坚持不参加制宪会议,尼赫鲁则致信总督魏弗尔,要求穆斯林联盟或者派遣代表参加制宪会议,或则干脆从临时政府退出。印度的形势十分紧张。

二次大战严重削弱了英国国力,而饱受战火的英国国民思念安宁,不愿再受动荡的印度拖累。而且,第二次世界大战以后,民族解放运动已成为不可抗拒的世界潮流,民族自决的国际舆论已成大势。因此英国政府决定尽快从印度撤出。2月20日首相艾德礼在下院宣布对印政策,主要为:英国拟于1948年6月以前将政权移交给印度人组织的政府;英王任命蒙巴顿接替魏弗尔任印度总督,他的使命就是尽早以合适的方式移交政权。

蒙巴顿是英王乔治六世的表兄弟,二战期间是东南亚盟军的最高统帅,素以率领皇家海军打空袭战著称。3月22日,蒙巴顿到达印度,作为“新印度的引路人”与国大党和穆斯林联盟的领导会晤,交换意见。当他意识到统一的印度无望时,就抛弃内阁使团方案,努力说服国大党接受现实,接受分治。

起初,国大党反对“巴基斯坦”的出现,经蒙巴顿一个多月的游说,尤其尼赫鲁、帕特尔为首的领导层在仔细研究时局后,尽管十分不愿意,但还是以求实的态度接受了分治。他们意识到,只要两大政党达不成协议,教派间的流血冲突将永无宁日。其次,两大教派的斗争由来已久,既有历史的和文化的因素,又有政治的和经济的因素,并且两者之间的和解在短期内根本无望。强行统一带来的只是破碎的联邦,充满了动乱,甚至内战。再说,印度民族经过几代人的艰苦卓绝的斗争,才赢得眼前即将到来的胜利,与其继续磨难,不如两大政党分享独立的成果。

蒙巴顿不间断地与国大党、穆斯林联盟、锡克教等各方面商谈,然后是提出建议,形成结论,汇报伦敦,获得批准。6月2日,蒙巴顿携分治方案,邀约印度各党派领袖集会新德里总督府,进行最后商讨。6月3日蒙巴顿通过广播向全印度人民发表了英国政府的声明,宣布8月15日前印度完成分治,此后英国撤出印度,并且详细公布了分治方案,即史称的“蒙巴顿方案”。总督语毕,同时在场的尼赫鲁、真纳和锡克教的巴尔德夫·辛格先后发表了广播讲话。真纳在讲话结束时,情不自禁地高呼“巴基斯坦万岁”。蒙巴顿方案的要点是:印度获得自治领地位,如果穆斯林人口占多数的地区希望单独建立政权,可以建立单独的自治领,原英印政府的政权将分别移交给这两个自治领。两个自治领可分别筹建制宪会议,制定各自的宪法。孟加拉和旁遮普的省立法会议,按照印度教徒和伊斯兰教徒人口占多数的地区,将议员划分为两组,分别投票。只要有一组赞成分治,该省就一分为二,分别加入印度和巴基斯坦。土邦可自由选择加入任何一个自治领,总体原则仍同1946年5月16日的内阁使团方案。

6月14日,国大党全印委员会在德里召开会议,讨论蒙巴顿方案。反对派认为,接受决议是没有骨气和勇气,是向英国投降。另一派则认为,这不是理想的、但是现实的结果,这是印度能获得自由的唯一途径。如果不接受这一方案,无疑是政治自杀。最后不得不由甘地出来说话。甘地开始时是竭力反对分治的,他甚至斥责蒙巴顿的分治方案是“活体解剖”。他向总督进言,宁可将英印政府的政权移交给真纳,三亿印度教徒受穆斯林统治,也不愿印度分治。但现实终于使甘地发生了转变。最终,甘地以长者的口吻,说服大家接受了分治方案。6月15日出席会议的218人最后进行表决,结果157人赞同,29人反对,32人弃权。甘地的这次讲话,后来成为罪犯行刺甘地的理由之一。

在此之前的6月9日,穆斯林联盟的中执委开会,尽管孟加拉和旁遮普有可能一分为二,但“残缺不全的巴基斯坦总比没有巴基斯坦好”,分治方案基本上符合穆斯林联盟的要求。大会以压倒多数通过决议,接受方案。

锡克人对于蒙巴顿方案的反映,更多的是无奈。锡克教徒约400万人遍居于旁遮普省,如该省分为印度和巴基斯坦,那么锡克教徒将被迫分属于两个自治领。为了他们自身的利益,对于会造成旁遮普分省的蒙巴顿方案不能等闲视之。因此以达达·辛格为首的一派坚决反对分治方案,要求他们自成为一个行政单位。而锡克人公认的领袖巴尔德夫·辛格与国大党尼赫鲁较为接近,因此还是接受了方案。

印度共产党对蒙巴顿方案持强烈的反对态度。印共认为方案是帝国主义分而治之政策的新发展,以前是直接统治,现在是培植反动势力,然后利用它们来控制印巴两国。因此印共在6月20日和8月通过两个决议,表示对分治方案的反对以及要担负起印度民族革命的重任。印度教大会基于一贯的教派立场,反对建立巴基斯坦。他们认为分治是“不公平、不合理的”,“所有印度教同胞决不接受国大党的决定,也不受此项决定的束缚”。

按照蒙巴顿方案的规定,自6月20日至7月17日,孟加拉、旁遮普和信德三省由省议会投票,俾路支通过部落酋长会议投票,西北边省和阿萨姆的锡尔赫特县由全民投票,决定了意向。这样巴基斯坦就包括东孟加拉、西旁遮普、信德、西北边省、俾路支斯坦和阿萨姆的锡尔赫特县。

为了划定孟加拉和旁遮普的印度教徒与穆斯林的边界,组建了由英国法官拉德克利夫主持的划界委员会。尽管他的仲裁立场被印巴双方认为是可信的,不偏不倚的,但他的分界线不管怎样划定,总会受到指责,这是客观现实造成的无可奈何。据说,这位法官只要追忆起这段经历,总会感到十分后悔和懊恼。

多少年来积聚的资源和财富,从领土、人口、军队、资产、军用物资,到运输的车、舟、火车,乃至图书、办公用具等,都要划分给两个自治领。例如,英印军队的三分之一划归巴基斯坦,团队中曾经一起出生入死的士兵们,现在带着枪炮各分东西,互相成了仇敌。分治后的人口:巴基斯坦是6 760万人,其中土邦并入的人口为200万;印度为27 010万,其中土邦并入的人口约4 000万。土地面积:巴基斯坦约占原印度面积的14.7%,分治后印度的面积是巴基斯坦的3.8倍。财产分配上:巴基斯坦得到17.5%,同时负担同样比例的债务。

印度和巴基斯坦重要工业情况表

作为政权移交的最后一道程序,7月4日英国议会正式讨论分治方案。18日,经英王签署,以蒙巴顿方案为基础的《印度独立法》(共二十条,附款三则)颁布施行,并将建立印度和巴基斯坦两个自治领的日期法定为1947年8月15日。同时英王对于印度土邦的宗主权也自然消亡。英国和印度之间的一切条约和协定都将失效。

1947年尼赫鲁就任总理

1947年8月14日,巴基斯坦自治领宣告成立,建都卡拉奇,真纳出任首届巴基斯坦自治领总督。8月15日,巴基斯坦内阁阁员们宣誓就职,列雅格特·阿里汗出任政府总理。

8月15日,印度自治领宣告成立,首都在新德里。国大党邀请蒙巴顿出任印度自治领首届总督,尼赫鲁担任总理。8月14日午夜11时,新印度诞生大典正式开始,与会者大都穿着白色的甘地土布衣服。主席普拉沙德宣布大典开幕,国大党主席克里帕拉尼夫人颂唱印度临时国歌,然后普拉沙德呼吁国民纪念为印度自由而牺牲的先烈,并向甘地致以最高敬意。尼赫鲁在新德里制宪会议上满怀豪情地发表了《体悟自由》的讲话:“很多年前,我们与命运之神许下约定,现在我们实现誓约的时刻到了,不仅是全部或完全的,而且是实实在在的。当午夜的时钟敲响时,世界正在酣睡,而印度将清醒地体悟她的新生和自由。”“我们走出过去,迈向明天。一个时代结束了,长期遭受压抑的民族灵魂获得了解放”。“我们今天结束了一个不幸的时代,印度重新发现了她自己”。晚上11时58分,一面饰有印度星徽的英国国旗,从新德里总督府的旗杆上悄然降下。12时,按东方人普遍心理,在黑夜已尽,黎明将至时分,会议代表全体起立,宣誓,欢呼新印度的诞生。尼赫鲁在对全国广播中称颂了甘地:“在今天,我们首先想到了自由的奠基人、我们的国父。他体现了印度传统的立国精神,高举自由火炬,驱散了环绕我们的黑暗。”他还说,世世代代的印度人民在心灵深处缅怀着这位印度伟人,他的信心与力量,勇敢与人道永驻人民心间。半圆形的会议大厅外,人声鼎沸,欢声雷动。朝阳升起时,印度赭、白、绿的三色国旗在晨曦中,迎风飘扬。印度人民站起来了,他们向着自己的理想迈进。