1.4.10.6

在革命的最初时期,一些无耻之徒将印着“宫廷秘史”小说的肮脏小册子抛得满街都是。这些小册子里写着“专制的阿丽莎”、“浪荡的格里什卡”、维鲁波娃和阴暗过去里的其他人物。

我不会转述这些册子里的内容,它实在太肮脏、愚蠢、淫荡。然而青少年却在吸吮这些肮脏的毒素,无论是涅瓦大街还是在市郊,这些小册子都有很好的销路。我们应该与毒瘤作斗争,尽管我不知道该怎么斗争,但是应该斗争。更何况在书市上,除了这些病态、胡编乱造的“文学作品”,符合时代要求的出版物太少了。

就在当下,当人们身上所有的阴暗本性都被鼓动了起来,愤怒、屈辱和所有引发仇恨的情绪都没有消除的时候,这些肮脏的“文学”就特别有害,特别具有传染性。我们应该记得,我们经受的不仅是经济崩溃,更是建立在经济崩溃基础之上的不可避免的社会瓦解。

不可否认,我们有权将自己的软弱庸碌归咎于那股试图使我们远离社会建设这一蓬勃事业的势力。不可否认,无论过去还是现在,在教育罗斯的都是那些比平民百姓更平庸的教育者。不可否认,我们追求独创的种种努力都遭遇到了当局荒谬的抵制,因为他们病态的自尊,因为他们只关心如何保住自己在国内的地位,这一切都是不容争辩的。但是,不应该害怕真相,说出来,我们没什么值得称赞的。近年来,整个俄国社会——它的理智、意志、良心,都受到了疯狂的侮辱。社会在什么地方、什么时候、什么方面表现过对生活中邪恶阴暗力量的反抗?被所有人流氓般否定的公民自觉性起过什么作用?谁被赋予了这种否定的权利?除了巧言和讽刺,我们被侮辱的自尊又能如何体现?

不,应该承认这样的事实:我们本身的道德败坏程度并不亚于我们的敌对势力。

我们生活在可怕的事件中,显然,我们还无法意识到这些事件的深刻意义,无法感觉到这些日子的悲剧性。这种情况下,最不应该去关注那些刑事犯罪性质的冒险行动,不论这些行为表面上多么引人注意。很有可能,我们要准备好不止一次地接受这种行为,但是不应忘记,犯罪行为本身并没有培养它的社会势力重要。

历史可以培养精神健康的人,消灭精神病态的人;混闹会腐蚀精神健康的人,进一步扭曲精神病态的人的世界观。我们之中精神病态的人太多了,当前事件只会增加这些人的数量。刀枪一类的东西只是演戏的道具,正常的生活不是靠这些东西创造的。是时候明白了,历史与混闹——不论闹得多么轰轰烈烈,毫无共同之处。

最可怕的人是那些完全不知道自己想干什么的人,因此必须把我们的全部意志投入到培养明确目标的事业中。我们面临着一项必须成就的历史功勋,而任何一项功勋的造就都需要集中意志。

当我们周围的整个世界处于可怕的悲剧中,我们怎能沉醉在肮脏低俗的小说里!现在,所有世界历史的强大势力都活跃起来了,所有兽性人都已经挣脱了文化的锁链,扯破了身上单薄的圣衣,无耻地赤裸着身体。这灾难般的现象撼动了社会关系的根基。我们漫不经心地对待自己,这种漫不经心已经铸成大错,现在我们必须将优秀的智慧和全部意志都召唤到现实中来,只有这样,我们才能纠正自己酿成的可悲的后果。

人类累世累代创建的生存条件,并不是用来供二十世纪的人类摧毁的。

我们必须从这些疯狂事件中吸取教训,要记住,所谓厄运,所谓命数,不过是我们轻率、不信任自己的恶果。我们应该知道,地球上一切的事物都是由地球唯一的主人和劳动者——大写的人——所创造的。