数千万健康的、最有劳动能力的人被强行带离了生活的伟大事业——发展社会生产力，被派去互相残杀。

他们躲在泥坑里，顶风冒雪，在肮脏和局促中生活；他们被疾病折磨得虚弱不堪，被寄生虫叮食；他们如野兽一般生活，相互窥视伺机杀死对方。

在陆地上，在海洋里，到处都在杀人，每天都有上千个我们星球中最文明的人被杀戮，正是他们创造了世间最宝贵的财富——欧洲文明。

几千个村落、几十座城市毁于一旦，几代人上百年的劳动成果顷刻覆灭，森林被烧光、砍光，道路被毁、桥梁被炸，人们艰难创下的人间珍宝全部化成了灰烬。沃土在地雷和炮弹的爆炸声中毁坏，一条条战壕将土地切割得面目全非，只剩下贫瘠的土层。整个大地因无辜受害者的腐烂尸体变得丑陋不堪。强奸妇女、残杀儿童——没有什么卑鄙行径是战争所不允许的，没有什么残酷罪行是不被战争庇佑的。

我们在血腥的噩梦中生活了两年，我们变得残忍、变得疯狂了。艺术催生人们对血腥、对杀戮、对破坏的渴望，科学在军国主义的掠夺下顺从地为大规模杀戮效力。

这场战争是欧洲的自杀！

请想一想，在这场战争中，多少闪烁着思想光辉的健康头颅被丢弃在肮脏的土地上，多少颗敏锐的心停止了跳动！

这场毫无意义的互相残杀，这场毁灭人类伟大果实的战争绝不仅仅局限于物质的损失，绝不是这样！

数万名伤残的士兵将久久地、至死也不会忘记自己的敌人。他们在讲述战争时会将自己的仇恨传给他们的孩子。三年里，这些孩子每时每刻都在接受恐怖印象的教育。我们的大地上已经播下了仇恨的种子，很快它们就会破土而出！

然而，很早之前人们就在滔滔不绝地讲手足情谊，讲人类共同的利益。到底是谁制造了阴险的骗局？谁是这场血腥浩劫的罪魁祸首？

我们不会只从自己的角度去寻找罪人。我们要说出这个痛苦的事实：在这场罪行中我们都是罪人，每个人都是。

姑且想象一下，世界上还有一些理性的人，他们相信自己的创造力并真挚地追求美好的生活。请想象一下，假如我们俄国人为了发展工业，去开掘里加-赫尔松运河，以沟通波罗的海和里海，完成彼得大帝当年憧憬过的伟业，那么我们不会派几百万人去战场上杀戮，而会把他们送到祖国和人民需要的工程中去。我相信，那三年里在战场上死去的人们，他们一定能在这段时间里排干我国数千平方公里的沼泽，一定能灌溉所有干涸的草原和荒漠，一定能将乌拉尔以东的河流与卡马河连接在一起，一定能建起公路贯通高加索山脉，他们会为祖国的福祉建立无数丰功伟绩。

然而，我们却在屠杀几百万人的生命，把巨大的劳动力资源浪费在了杀戮和破坏上。人们制造了大量极端昂贵的炸药，这些炸药在消灭几十万人生命的同时，自己也消失在了空气中。发射过的炮弹总还是留下了一堆破铜烂铁，将来我们还能用这些破烂制造钉子，而所有这些梅里尼特、里基特、二硝基甲苯却将国家财富顷刻间化为灰烬。我在这里说的不是几十亿卢布，而是被贪婪愚蠢的怪物无谓残害的几百万人的生命。

每当想到这里，彻骨的绝望压抑着我的心，真想对人们怒吼一声：

“罪恶的人们，可怜可怜自己吧！”