v.  忍受

• sb can’t abide sb/sth

  某人不能容忍某人/某事物

• abide by sth

  遵从〔决定〕；遵守〔法规〕；信守〔协议等〕

• ≈ tolerate

• ≈ stand

  can’t stand (sb/sth) doing sth

  can’t stand to do sth

• ≈ bear

  can’t bear sb doing sth

  can’t bear doing sth 

• I can’t abide that man – he’s so selfish.

  我受不了那个人，他太自私了。

• You have to abide by the referee’s decision.

  你必须服从裁判的决定。

• I couldn’t tolerate the long hours.

  我受不了这种长时间工作。

• She can’t stand to hear them arguing.

  她听不得他们吵架。

• Passengers could be insulting, and stewardesses just had to grin and bear it.

  乘客有时会破口大骂，而乘务员只能微笑着默默忍受。

BrE /əˈbaɪd/   

NAmE /əˈbaɪd/