1
古籍研究 总第67卷
1.6.4.3.22 22.卷二:“素覽之欣然,以妾與之,并資從數十萬紅拂,又夜奔李靖,則廣田自荒,可以鑒矣。”(第24頁...
22.卷二:“素覽之欣然,以妾與之,并資從數十萬紅拂,又夜奔李靖,則廣田自荒,可以鑒矣。”(第24頁)

按,“又”當作“女”,“紅拂”當屬下讀。劉餗《隋唐嘉話》卷上:“素覽之欣然,以妾與之,并資從數十萬。”[109]杜光庭《虯髯客傳》:“衛公李靖以布衣上謁。……公歸逆旅,其夜五更初忽聞叩門而聲低者,公起問焉,乃紫衣帶帽人,杖一囊。公問誰,曰:‘妾楊家之紅拂妓也。’公遽延入,脫衣去帽,乃十八九佳麗人也。”[110]