1
古籍研究 总第67卷
1.6.1.41 翠蛾雙斂正含情(卷六頁一〇六和凝《天仙子》)
翠蛾雙斂正含情(卷六頁一〇六和凝《天仙子》)

翠蛾雙斂,晁謙之跋本、鄂州本、百家詞本作“翠娥雙臉”。按,李一氓校從汲古閣本改“臉”爲“斂”。不足據。“娥”與“蛾”多混用,此處指蛾眉無疑;然此處“臉”字當即“臉波”之“臉”,指眼波,而非臉面。《彊邨叢書》本《尊前集》歐陽炯《菩薩蠻》:“翠眉雙臉新粧薄。”可證。