1
古籍研究 总第67卷
1.6.1.25 纖珪理宿粧(卷四頁五八牛嶠《女冠子》三)
纖珪理宿粧(卷四頁五八牛嶠《女冠子》三)

纖珪,宋本、百家詞本無異文。按,李一氓校引湯顯祖評本作“纖手”,云:“毛熙震何滿子:‘整鬟時見纖瓊。’纖珪同纖瓊,意即纖手。但取譬珪瓊。”按,作“纖手”,自是妄改;由此而將“纖瓊”、“纖珪”理會爲“纖手”,也不免受到誤導。此前一句爲“明翠搖蟬翼”,二句相對,謂:搖明翠之蟬翼,理纖珪之宿粧。卷五張泌《柳枝》:“膩粉瓊粧透碧紗。”是曰瓊、珪者,狀其宿粧之色也;曰“纖”者,意近“膩”。