1
古籍研究 总第66卷
1.12.1.1.1 (一)抉发善本,还原孙疏
(一)抉发善本,还原孙疏

上文已经提到《周礼正义》三个较为重要的版本,下面简单厘清一下它们之间的渊源关系。乙巳本常被看作孙诒让自校的定本,但有排印错讹,不惬孙意。于是孙在乙巳本的天头、地脚或侧边处多有批校,楚本就是参考孙校本补刻覆校而成。然而孙校本在此之后辗转流落,久晦于世,因此中华本在重新整理《周礼正义》时仅以乙巳本做底本,以楚本做工作本,未得亲览孙校本。如此辗转传抄,误改失校在所难免。令人高兴的是近年来孙校本终浮出水面,现藏于台湾师范大学图书馆。汪少华先生专赴台湾,亲睹孙诒让校本,过录孙氏全部批校,并与乙巳本、楚本、中华本相对照,“发现楚本对乙巳本的正确校改有471处与孙校本相同,孙校本178处正确校改未被楚本采纳,楚本9处校改与孙校本有出入”(《考订》21页)。特别是后两者的发现,足以表明孙校本之弥足珍贵。可见孙校本才是孙诒让《周礼正义》的善本,是最能体现孙诒让真正学术水平的版本。此本的发现与发掘,对于还原孙疏真实面貌,正确评价《周礼正义》以及提高点校正确率等皆具有重要价值。