四月二十五日，得赐进士出身。

《乾隆帝起居注》载，本年四月“二十五日壬戌，卯刻，上御太和殿。升座，赐贡士史致光、孙星衍、董教增一甲进士及第，朱理等四十五人二甲进士出身，焦以厚等八十九人三甲同进士出身。诸进士行礼毕。”何道生为二甲第二十九名，胞兄何道冲二甲第八名。朝考例于一二日后举行。

五月初五日，新进士引见，奉旨分部学习，后签掣工部。兄何道冲得馆选。

《清实录》乾隆五十二年五月初五日条载：“辛未……内阁、翰林院带领新进士引见。得旨：‘新科进士，一甲三名史致光、孙星衍、董教增，业经授职。朱理、王观、李如筠、秦恩复、马履泰、何道冲、范逢恩、龙廷槐、谢恭铭、李传熊、任衔蕙、何泌、柳迈祖、胡钰、王祖武、陈士雅、汪彦博、初乔龄、吴烜、顾钰、潘绍经、杜南棠、陈若霖、张溥、翁树培、瑚图礼、尹英图、周维坛、赵继昌，俱著改为翰林院庶吉士。汤藩、彭希洛、马书欣、方建钟、邱采、谈祖绶、周维祺、吴煦、郭均、邱先德、何道生、李承端、陆元嬷、雷维霈、周廷森、潘鹭、焦以厚、施履亨、周锷、高乐生、刘广恕、包恺、薛淇、毛登瀛、钱豫章、章守勋、王国元、沈叔埏、徐森、王肇成、任澍南、贾掞、马维驭、张祥云、茅豫、郑文明、瑚图灵阿、杨维翮、杨彦青、漆銮、际良、杨梦符、任尚蕙、马潜蛟、宋鸣琦、胡永焕，俱著分部学习。吴于宣、康纶钧、唐仁埴、龚鹤鸣、叶中鲤、蔡振中、刘德懋，俱著以知县即用。馀著归班铨选’。”

《清代官员履历档案全编》载，何道生“由进士分部学习，签掣工部，乾隆五十七年四月内题补主事，六十年五月内题补员外郎。”

十月，何道冲代父赴热河覆校文津阁书籍。

纪昀乾隆五十二年十月二十五日《据实奏明奉旨同罚来热河覆校文津阁书籍之何思钧徐以坤本人未亲来缘由》折有云：“兹于本月二十三四等日，续到温汝适、刘源溥、孙溶、常循、程嘉谟、许兆椿等六员，又有翰林何思钧之子何道冲，主事职衔徐以坤之侄徐奎五，一同前来。据称，何思钧病尚未痊，徐以坤年过七旬，艰于动履，伊等前来代办等情。查何道冲系告假庶吉士，徐奎五询系庚寅科举人，似尚可以校阅，现在人未到齐，臣权令暂行代办。”载《宫中档乾隆朝奏折》第六十六辑。