1
古籍研究 总第66卷
1.6.5.2.2 (二)涉上下文
(二)涉上下文

1.独以告曾子、子贡,而他们弟子,皆若不得与闻焉者。(初300,再273)

按:“们”道光辛卯本作“门”(571),“门弟子”即及门弟子。点校者盖因“他”而误“门”为“们”。张克逊谓“‘他们’必误”[8],然不知“们”实“门”之误。

除以上讹误外,此标校本还有体例不定之弊。对于引文,或标引号,或不标,如初版338页、再版307页,“惠氏校曰”后不标引号,“《尚书》曰”后则标。对于避讳之字,校者的态度不明晰;初版295页、再版269页“李容”自注曰“李容即李颙,清人避讳而改”,初版337页、再版306页“唐元度”则不作说明。

综上,此本初版已问题不少,竟有误改底本之处,如“门”讹“们”、“焘”讹“寿”、“末”讹“未”、“日”讹“曰”,“沈”讹“沉”等。再版旧讹未改,新谬又生,竟有错改初版之处,如“六书”误标书名号、“《参同契》”前误标单引号、“第”讹“笔”、“己”讹“已”、“麈”讹“尘(塵)”、“日”讹“曰”等。故此本虽便于阅读,然非善本,有待勘正。

(作者单位:武汉大学文学院古籍整理研究所)

【注释】

[1](清)钱大昕:《跋〈乾道四明图经〉》,《潜研堂集》卷二十九,吕友仁点校本,上海:上海古籍出版社,1989年,第516页。

[2](清)方苞:《先天后天图说》,《望溪先生文集》卷三,影印清咸丰元年戴钧衡刻本,《续修四库全书》第1420册,上海:上海古籍出版社,2001年,第327页。

[3](清)孙诒让:《墨子间诂》卷六,孙启治点校本,北京:中华书局,2001年,第187页。

[4](清)段玉裁:《戴东原先生年谱》,《戴震集》附录,上海:上海古籍出版社,2009年,第455页。

[5](清)江藩:《国朝汉学师承记》卷七,钟哲整理本,北京:中华书局,1983年,第113页。

[6](清)顾炎武:《日知录》卷十八,陈垣校注本,合肥:安徽大学出版社,2007年,第1017页。

[7](后晋)刘昫等:《旧唐书》,卷四十六,北京:中华书局,1975年,第1962页。

[8]张克逊:《〈汉学师承记〉(外二种)订正》,《古籍研究》,2000年第3期,第30页。