1
古籍研究 总第66卷
1.6.2.1.32 32.快快快然其昼日居之也。
32.快快快然其昼日居之也。

《校勘记》:“闽本、明监本、毛本无一‘快’字,案:上‘快’字乃‘矣’字之误,辄删者,非也。”(P391)

案:单疏本(P192)、《要义》(P586)皆作“故快快然,其昼日居之也”,足利十行本(P986)与阮刻同。可证第一个“快”字,当是“故”字之讹。闽本、明监本、毛本无上“快”字。《校勘记》认为上一“快”字当作“矣”字,作为上句的句末语气词。上古本(P998):“据阮校、闽本、明监本、毛本改。”不知上古本何据,当是据单疏本改。