二

《龙眠风雅全编》为国家古籍整理出版专项经费资助项目，2013年11月完成出版。全书含《龙眠风雅》64卷和《龙眠风雅续集》28卷两种，共甄录有明一代以迄清初安徽桐城一邑(含今枞阳县)553人(含方以智为僧后名僧智者)14874首诗作。辑者潘江，明末清初桐城人，著述颇丰，有诗集《木厓集》《木厓续集》等。《龙眠风雅》正续编为其“竭半生之力，阅三纪之勤，用意良劬”之作。二种均由潘江石经斋先后自刻。因其弟子戴名世“《南山集》案”和其好友方孝标科场案的牵累，潘江著述遭到禁毁，《龙眠风雅》正续编传布寥寥。

1997年，北京出版社出版《四库禁毁书丛刊》，将潘江石经斋自刻本《龙眠风雅》正续编影印收入。整理本即以丛刊本为工作底本，校以全国图书馆文献缩微中心缩微胶片，尤其是国家图书馆藏善本胶片，并参酌了明、清桐城相关文献。

整理本的异体字处理，以《汉语大字典》为基本依据。

1.单个异体字径予置换，如：

㐮→襄 摉→搜 㪅→更 刾→刺 褁→裹 →死 閇→閉 臰→臭

撐→撑 恠→怪 駴→駭 㞐→居 愳→惧 凷→塊 㷖→照 莾→莽

霛→靈 飰→飯 媺→美 庿→廟 厺→去 歬→前 →那 →髮

㡿→斥 炁→氣 䎹→聞 㭊→析 䨮→雪 →夷 愸→整 搘→支

㤰→怍 →漁 →畋 →退 㤙→恩 瞚→瞬

2.多个异体字则加以归并，如：

鬂髩→鬢 盋缽→鉢 剏刱→創 螙蠧→蠹 㸐→然 禩→祀

飤→飼 鸎→鶯 摠緫→總 刧刼刦→劫 遻→遌

攈攟→捃 慿凴→凭 飈飇→飆 澗磵礀→㵎 鬪→鬬

恡悋→吝 珤寳→寶 諐→愆 畆畞畮→畝

3.对于读音相同、意义相通，但义项宽窄有别的异体字，明确规定不改或不互改。如：

(1)“桮”不改为“杯”。两字除了同具现代“杯”义之外，“桮”又有“盘盏之属义”，还可以是姓氏;“杯”还有“舟船”义。

(2)“采”不改为“採”。两字动词义相通，然“采”义内涵更加丰富。

(3)“舡、舩”不改为“船”。三字同具现代“船”义。然“舡”又读为xiāng;“舩”又可为方言中“衣纽”义，又读fán，指船舷;“船”除具“舩”之“衣纽”义外，又可作为姓氏。

(4)“吃”“喫”不互改。如“吃”之“口吃”义即为“喫”所不具备。又如：

仇雠不互改 脣唇不互改 啖啗噉不互改 堤隄不互改 不改为笛

妬不改为妒 豊不改为豐 个箇個不互改 獲穫不互改 饑飢不互改

逕不改为徑 卷不改为捲 曆歷不互改 凌淩不互改 煗煖不改为暖

礮砲不互改 珮佩不互改 凭憑不互改 岐歧不互改 舍捨不互改

筍笋不互改 嘆歎不互改 䣛厀膝不互改 絃弦不互改 閒不改为閑或間

綫線不互改 雁鴈不互改 遊游不互改 于於不互改 郁鬱不互改

徵征不互改 制製不互改 颿不改为帆

祇衹祗秖秪不互改，不改只

4.严格杜绝受简体字影响而妄改，人为制造新的讹误。如：

(1)厂 现为“廠”的简化字。然古籍中则颇复杂：

①读hǎn，山崖。②读ān，同“庵”。③读yán，同“䉷”。

(2)范 现为“範”的简化字。古籍中二字相通处在于和“模型”相关的义项。即使作为姓氏，古代也区分为二字。

(3)谷 现为“穀”的简化字。古籍中区别明确，意义相通处颇为狭隘。

又如：

几与幾 杰与傑 据与據 坏与壞 仆与僕 扑与撲 朴与樸 洒与灑 台与臺 向与嚮 叶与葉 广与廣 术与術 准与準 宁与寧

5.姓名字号习惯用字，均遵从不改。

与“庵”同义者，有“厂”，有“广”，有“菴”，有“葊”，有“盦”。均一仍其旧，不加统一。又如：种(chóng)不改種 邨不改村 遯不改遁 适(kuò)不改適 枏不改楠 揅不改研 无(《周易》)不改無 畊不改耕

6.讹字改为规范的繁体字，主要有以下几种情况。

(1)有一两笔差异而难见于字书者，如：

→鬼 →畢 →糓(穀) →炙 →且 →甘 →缶

→(垂) →南 →紙 →皇 →新 →峰 鐡→鐵

→斜 →仄 →矛 →笑 㺯→弄 →丹

从斤与从斥互讹　从尃与从專互讹　从昜与从易互讹，

从才与从木互讹　从木与从术互讹

(2)组成部件不同而难见于字书者，如：

→囊 㸑→爨 →牽 →壑 →類 →冠 →旁 →底

→鋤 →鼒 →列 →殊 →殘 →羹 →陬

籹→粧或妝 →嫠

(3)讹为另字者，如：

雁讹为㕍(堆字)　愽(博)讹为慱(音tuán)　蚩讹为或虽

佳讹为隹　盼讹为盻　類讹为䫫　叉讹为乂　商讹为啇　汩讹为汨

徧讹为偏　讹为　芐讹为苄　齕讹为齓

垆讹为炉　舂讹为春　鹽盬互讹　邛卬互讹