Henry Thomas Buckle(1821—1861)，通译亨利·托马斯·巴克尔，英国实证主义史学家，有《英国文明史》(History of Civilization in England)。光绪二十八年(1902)，作新社出版《万国历史》，论及“著《文明史》之巴克尔”^[3]。光绪三十年(1904)，《中外日报》上《最新中学物理学教科书》广告曰：“英儒巴克尔谓进化之功，艺学居十之九，而政教之力不与旨哉。”^[4]1925年，陆懋德在《学衡》连载《中国文化史》曰：“本书体裁，多仿英人巴克尔《英国文化史》。”^[5]1929年，何炳松译《西洋史学史》曰：“历史上唯物解释之注重物质，如神学之注重精神然，非谓唯物主义可以解释一切也。此即为最著名之唯物史家巴克尔(H.T.Buckle)之目光也，吾人闻之，或将以为异事。”^[6]巴克尔另外至少有白格尔、白克尔、邈克尔、帕克尔、伯克尔、伯古路、勃克鲁、拔可尔、拔克勒、排克尔、柏克、蒲克勒、布克尔、柏苦儿、布克、博克尔共16 个译名。