1
古籍研究 总第65卷
1.11.3 《新修玉篇》疑难字考[1]
《新修玉篇》疑难字考 [1]

熊加全

金人邢准的《新修累音引证群籍玉篇》(本文简称《新修玉篇》)和金人韩道昭的《改并五音类聚四声篇》(本文简称《篇海》)都是在金人王太的《类玉篇海》的基础上各自独立成书的,并为金代的两部重要字书。它们收录了《类玉篇海》所收的大量字形,成为今天我们考释疑难字的重要参考资料。相较而言,《新修玉篇》编纂与刊印都比较谨慎,加之流传至今的又是与编者同时代的金刻本,后人无能篡改,因而错讹较少;《四声篇海》的编纂和刊印都不及《新修玉篇》谨慎,加之通行的又是经过辗转翻刻的明刻本(虽有金刻本流传于世,但见者甚少),因而错讹较多。《篇海》流传至今,虽累经辗转翻刻,但从未佚失,学界对其在我国字书史上的地位和价值已给予了客观的评价,对其的利用也比较充分。《新修玉篇》却在其成书不久后即湮没无闻,在元明清的公私书目中亦鲜有著录,学界对《新修玉篇》的研究成果不多,对其的利用也很不充分。本文在对《新修玉篇》进行全面研究的基础上,以形、音、义为线索,利用文字学、训诂学、音韵学、辞书学等知识,根据汉字形体演变规律并结合具体文献用例,对《新修玉篇》所收的20个疑难字进行了考释,以期对相关字的解读提供参考。