3月6日。专利局重新开始工作，今天举办了开幕舞会。看到跳舞、进食的人们，我忍不住想到，不久之前这里是多么不一样的场景啊！那时候到处都是从战场上运来的受了重伤的士兵，他们有的是在布尔溪战役中受的伤，有的是在安提塔姆战役中受的伤，还有的是在弗雷德里克斯堡战役中受的伤。今晚，在同一个地方，到处是美丽的姑娘和浓浓的香水味，以及伴着小提琴美妙的音乐翩翩跳着波尔卡和华尔兹的人们；而那时候，满屋则是被截肢的伤员，他们忧郁的面庞，痛苦的呻吟，临近死亡时呆滞的眼神，伤口的血腥味，所有这一切如今依然挥之不去。还有那群可怜的孩子，他们都是母亲的好孩子，最后却死在没人照看的一片陌生的环境之下——战争期间，受重伤的人太多了，护士和医生都忙得脱不开身。