唐　王昌龄

昨夜风开露井桃①，未央前殿月轮高②。

平阳歌舞新承宠③，帘外春寒赐锦袍。

注释

①露井：没有井亭覆盖之井。②未央：未央宫，汉宫殿名。③平阳歌舞：《汉书·外戚传》记载，孝武卫皇后字子夫，原是平阳公主的歌女，武帝见之悦，因入宫。后来武帝抛弃其表妹陈皇后（即陈阿娇），子夫被立为后。此处借指新承宠者。

今译

昨晚东风吹开了露井边的春桃，未央宫殿前的明月高高地照耀。平阳公主家的歌女新近得宠爱，珠帘外尚有春寒就赐给她锦袍。

心赏

与六朝的宫体诗不同，唐代出现了一种新的诗歌门类，可以称之为“宫词”，它专门描写宫中生活，表现对宫人悲剧命运的同情，有的甚至具有相当的批判色彩。盛唐边塞诗的掌门人王昌龄，在抒写歌唱风尘大漠秋月长城之余，也不时到这一领域客串，一试他矫健的身手，《春宫曲》等诗就是如此。

在此诗中，他人为“新”，自己为“旧”，他人得宠，自己的失宠可想而知。清人沈德潜《说诗晬语》谈到此诗时说：“王龙标绝句，深情幽怨，音旨微茫。”这也正是中国古典诗歌的美学特色：含蓄蕴藉，充分刺激读者的想象以参与作品的艺术再创造。此诗没有一字正面直陈，纯系形象与场景的展现，但其中所蕴含之作者的褒贬以及帝王的荒淫与宫女的怨望，均令人于言外可想。