参考文献

［1］Antor，Heinz．The Trauma of Immigration and the Ethics of Self－Positioning in Richard Flanagan's The Sound of One Hand Clapping［M］．In The Splintered Glass：Facets of Trauma in the Post－Colony and Beyond ed．Dolores Herrero and Sonia Baelo－Allué．New York：Rodopi，2011．

［2］Apter，T．E．Virginia Woolf：A Study of Her Novels［M］．London：The Macmillan Press Ltd，1979．

［3］Ashcroft，Bill ＆Gareth Griffiths ＆Helen Tiffin．The Empire Writes Back：Theory and Practice in Post－Colonial Literatures［M］．London：Routledge，1989．

［4］Ashcroft，Bill ＆Gareth Griffiths ＆Helen Tiffin．Key Concepts in Post－Colonial Studies［M］．London：Routledge，1998．

［5］Bauman，Zygmunt ＆Bauman，Lydia．Culture in a Liquid Modern World［M］．Cambridge：Polity Press，2011．

［6］Benjamin，Andrew．Walter Benjamin and History［M］．London ＆New York：Continuum，2005．

［7］Benjamin，Walter，et al．Fragments of Modernity（Routledge Revivals）：Theories of Modernity in the Work of Simmel，Kracauer and Benjamin［M］．New York：Routledge，2013．

［8］Butler，J．Gender Trouble：Feminism and the Subversion of Identity［M］．New York：Routledge，1990．

［9］Caruth，Cathy．Unclaimed Experience：Trauma，Narrative，and History［M］．Baltimore and London：The Johns Hopkins University Press，1996．

［10］Caruth，Cathy．Trauma：Explorations in Memory［M］．Baltimore and London：The Johns Hopkins University Press，1995．

［11］Caruth，Cathy．Trauma and Experience：Introduction［M］．Baltimore and London：The Johns Hopkins University Press，1995．

［12］Childs，Peter ＆Roger Fowler．The Routledge Dictionary of Literary Terms［M］．London：Routledge，2005．

［13］Cohn，Ruby ＆Dukore，Bernard F．Twentieth Century Drama：England，Ireland，the United States［M］．New York：Random House，1966．

［14］Critchley，S．Ethics，Politics，Subjectivity［M］．London：Verso，1999．

［15］Deleuze，G．＆Guattari，F．A Thousand Plateaus：Capitalism and Schizophrenia［M］．Minneapolis：University of Minnesota Press，1987．

［16］DeRosa，Aaron．Analyzing Literature after 9／11．In Modern Fiction Studies［J］．2011（3）．

［17］Flanagan，Richard．The Unbearable Lightness of Borges［M］．In The Best Australian Essays ed．Peter Craven Melbourne：Bookman Press．1999．

［18］Flanagan，Richard．The Sound of One Hand Clapping［M］．New York：Grove Press，1997．

［19］Flanagan，Richard．Gould's Book of Fish：A Novel in Twelve Fish［M］．New York：Grove Press，2001．

［20］Freud，Sigmund．The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud［M］．London：Hogarth，1958．

［21］Freud，Sigmund．Beyond the Pleasure Principle［M］．London：The Hogarth Press，1955．

［22］Giddens，Anthony．The Consequences of Modernity［M］．Cambridge：Polity Press，1991．

［23］Gillett，Sue．The Well：Beyond Representation，the Active Space of Desire and Creativity［J］．Westerly，1992（1）．

［24］Grayling，A．C．The Narrow Road to the Deep North—2014 Main Booker Prize Winner［EB／OL］．The main booker prize．14 October 2014．18 Septmber 2017．＜http：／／themanbookerprize．com／feature／narrow－road－deepnorth－2014－man－booker－prize－winn＞．

［25］Grayling，A．C．Letters［J］．London Review of Books，2015（3）．

［26］Herman，Judith．Trauma and Recovery：The Aftermath of Violence－From Domestic Abuse to Political Terror［M］．New York：Basic Books，1992．

［27］Hodge，Bob ＆Vijay Mishra．Dark Side of the Dream：Australian Literature and the Postcolonial Mind［M］．Sydney：Allen ＆Unwin Pty Ltd，1991．

［28］Hofmann，Michael．Is his name Alwyn？［J］．London Review of Books，2014（24）．

［29］Holt，Ronald Frederick．The Strength of Tradition［M］．St Lucia．London．New York：University of Queensland Press，1983

［30］Jackson，S．Professing Performance：Theatre I the Academy From Philosophy to Performativity［M］．Cambridge：Cambridge University Press，2004．

［31］Jameson，Fredric．Postmodernism，Or the Cultural Logic of Late Capitalism［M］．Durham：Duke University Press，1991．

［32］Janet，Pierre．La Medicine Psychologique［M］．Paris：Flammarion，1980．

［33］Joussen，Ulla．An Interview with Elizabeth Jolley［J］．Kunapipi，1993（2）．

［34］Jupp，James．From White Australia to Woomera—The Story of Australian Immigration［M］．Cambridge：Cambridge University Press，2002．

［35］Keneally，Thomas．The Narrow Road to the Deep North by Richard Flanagan－review［J／OL］．The Guardian．28 June 2014．18 March 2017．＜http：／／www．theguardian．com／books／2014／jun／28／narro－road－deep－northrichard－flanagan－review＞．

［36］Labaree，Lenard W．The Papers of Benjamin Franklin，V．4［M］．New Haven：Yale University Press，1961．

［37］LaCapra，D．Writing History，Writing Trauma［M］．Blatimore：The Johns Hopkins University Press，2001．

［38］LaCapra，D．History in Transit：Experience，Identity，Critical Theory［M］．Ithaca and London：Cornell University Press，2004．

［39］Laub，Dori．Truth and Testimony：the Process and the Struggle［M］．Baltimore and London：The Johns Hopkins University Press，1995．

［40］Lessing，Doris．Collected African Stories：Vol．1：This Was the Old Chief's Country［M］．New York：Harper Collins Publishers，1964．

［41］Lessing，Doris．Critical Studies．［M］．Dembo：University of Wisconsin Press，1974．

［42］Leys，Ruth．Trauma：A Genealogy［M］．Chicago：University of Chicago Press，2000．

［43］Naylor，Gloria．A Conversation［C］In Conversations with Toni Morrisoned．Danille Taylor－Guthrie．Jackson：University Press of Mississippi，1994．

［44］Newquist，R．Counterpoint［M］．Chicago：Rand Mcnally，1964．

［45］Renes，Cornelis Martin．Elizabeth Jolley's The Well：Fathoming Postcolonial Depths in the Female Gothic［J］．Australian Studies，2009（11）．

［46］Rickard，J．The Present and Past，A Culture History［M］．Harlow：Pearson Longman，1996．

［47］Said，Edward．The Mind of Winter：Reflections on Life in Exile［M］．Harper's Magazine，1984（9）．

［48］Salzman，Paul．Hopelessly Tangled in Female Arms and Legs：Elizabeth Jolley's Fictions［M］．St Lucia：University of Queensland Press，1993．

［49］Sullivan，Jane．Applause or Catcalls？You Be the Judge［J／OL］．The Age．7 April 2002．18 March 2017．＜http：／／www．theage．com．au／articles／2002／04／05／1017206260960．html＞．

［50］Van Der Kolk，Bessel A ＆Onno Van Der Hart．The Intrusive Past：The Flexibility of Memory and the Engraving of Traumain［M］．Baltimore and London：The Johns Hopkins University Press，1995．

［51］Versluys，Kristiaan．Out of the Blue：September 11 and the Novel［M］．New York：Columbia University Press，2009．

［52］Vickroy，Laurie．Trauma and Survival in Contemporary Fiction［M］．Charlottesville：University of Virginia Press，2002．

［53］Webby，Elizabeth．The Cambridge Companion to Australian Literature［M］．Cambridge：Cambridge University Press，2000．

［54］Wolfreys，Julian．Introducing Criticism at the 21st Century［M］．Qindao：China Ocean University Press，2006．

［55］Zinsser，William．Inventing the Truth：The Art and Craft of Memoir［M］．Boston：Houghton－Mifflin，1987．

［56］巴赫金．陀思妥耶夫斯基诗学问题［M］．白春仁，顾亚铃，译．北京：生活·读书·新知三联书店，1998．

［57］巴赫金．小说理论［M］．白春仁，晓河，译．石家庄：河北教育出版社，1998a．

［58］巴赫金．巴赫金全集［M］．钱中文，白春仁，译．石家庄：河北教育出版社，1998b．

［59］卡森．寂静的春天［M］．许亮，译．北京：北京理工大学出版社，2015．

［60］陈才宇．形式也是内容：金色笔记释读［J］．外国文学评论，1999（4）．

［61］陈正发．殖民时期的澳大利亚移民小说［J］．安徽大学学报（哲学社会科学版），2004（5）．

［62］格林伍德．澳大利亚政治社会史［M］．北京编译社，译．北京：商务印书馆，1960．

［63］吉登斯．现代性的后果［M］．田禾，译．南京：译林出版社，2000．

［64］黄惠君．多元文化的想像：理查·傅纳岗在《一个河流向导之死》，《只手回声》，《古尔德鱼书》，及《欲》书中对塔斯马尼亚身份认同的对话式重读［D］．新北：淡江大学，2011．

［65］黄源深．澳大利亚文学史［M］．上海：上海外语教育出版社，2014．

［66］莱辛．野草在歌唱［M］．一蕾，译．南京：译林出版社，2008．

［67］莱辛．金色笔记［M］．陈才宇，刘新民，译．南京：译林出版社，2000．

［68］黎明，曾利红．创伤叙事中的身体书写——《宠儿》的诗学伦理解读［J］．外国语文，2016（1）．

［69］李凤亮．复调：音乐术语与小说观念——从巴赫金到热奈特再到昆德拉［J］．外国文学研究，2003（1）．

［70］李维屏．英美文学论丛第八辑［M］．上海：上海外语教育出版社，2008．

［71］利奥塔．重写现代性［J］．阿黛，译．国外社会科学，1996（2）．

［72］马艳，刘立辉．白色菲勒斯统治下的黑人：《宠儿》的身体叙述［J］．湖南大学学报（社会科学版），2014（6）．

［73］莫里森．宠儿［M］．潘岳，雷格，译．海口：南海出版公司，2006．

［74］尼采．悲剧的诞生［M］．周国平，译．上海：上海人民出版社，2009．

［75］乔利．井［M］．邹囡囡，译．上海：上海译文出版社，2009．

［76］瞿世镜，任一鸣．当代英国小说史［M］．上海：上海译文出版社，2008．

［77］萨义德，W·爱德华．东方学［M］．王宇根，译．北京：生活·读书·新知三联书店，2007．

［78］施云波．《金色笔记》——复调叙事理论发展的现代维度［J］．江苏外语教学研究，2014（2）．

［79］陶家俊．创伤［J］．外国文学，2011（4）．

［80］王俊霞．黑人命运的枷锁——解读《宠儿》与《最蓝的眼睛》中三代黑人的心理历程［J］．外语学刊，2016（6）．

［81］王腊宝．流亡、思乡与当代移民文学［J］．外国文学评论，2005（1）．

［82］王腊宝，毛卫强．托妮·莫里森与美国黑人民族文化的重建［J］．广东外语外贸大学学报，2003（4）．

［83］王守仁．英美小说［M］．南京：南京大学出版社，2002．

［84］威廉斯．玻璃动物园［M］．鹿金，译．上海：上海译文出版社，1982．

［85］沃克．澳大利亚与亚洲［M］．张勇先，等，译．北京：中国人民大学出版社，2009．

［86］伍尔芙．伍尔芙散文［M］．刘炳善，译．北京：中国广播电视出版社，2000．

［87］夏琼．扭曲的人性，殖民的悲歌——多丽丝．莱辛的《野草在歌唱》［J］．当代外国文学，2001（1）．

［88］伊格尔顿．二十世纪西方文学理论［M］．伍晓明，译．北京：北京大学出版社，2006．

［89］伊瑟尔．审美过程研究［M］．霍桂桓，等，译．北京：中国人民大学出版社，1988．

［90］张福运．美洲黑奴［M］．福州：福建人民出版社，2000．

［91］朱立元．当代西方文艺理论［M］．上海：华东师范大学出版社，2005．

［92］左金梅，申富英．西方女性主义文学批评［M］．青岛：中国海洋大学出版社，2007．