1
元曲三百首
1.180 【越调·天净沙】秋
【越调·天净沙】秋

朱庭玉

庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉,解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红

【注释】①芙蓉:荷花别名。②解与诗人意同:谓枫叶理解诗人的心事。解,理解。③辞柯:从枝干上飘落。霜叶:即枫叶。④题红:写诗。这里用唐人“红叶题诗”的典故。据说唐代一位宫女在红叶上题诗寄情,经御沟流出,为一士人所得,使二人结为佳偶。

【赏析】朱庭玉的[越调]《天净沙》,原有四首,分咏四季。这里选其第三首《秋》。庭院前,梧桐叶已落尽,水塘边,芙蓉花已开败。“解与诗人意同”和下句是说枫叶从枝干上落下,飘到我手中,似乎让我红叶题诗,以寄情思,这应是枫叶也懂我的心事,理解我的心意。而这也正是作者热爱自然,身与境化,物我交融的一种表现。

【作者简介】朱庭玉,一作朱廷玉,生平事迹不详。散曲作品现存小令四首,套数22套。