1
元曲三百首
1.140 【中吕·普天乐】春日多雨
【中吕·普天乐】春日多雨

王仲元

无一日惠风和,常四野彤云②布。那里肯妆金点翠,只待要迸玉筛珠。这其间湖景阴,恰便似江天暮,冷清清孤山路。六桥迷雪压模糊,瞥见游春杜甫。只疑是寻梅浩然,莫不是相访林逋⑨。

【注释】①惠风和:春风和畅。②彤云:阴云。③妆金点翠:阳光照耀绿草地。④迸玉筛珠:形容雨点如玉珠般落下。⑤孤山路:孤山一带。孤山在西湖里外湖之间,一峰耸立,为西湖景点之一。⑥六桥:指西湖上映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹六桥。⑦游春杜甫:即金院本《杜甫游春》和元杂剧《杜甫游春》,剧情不详。⑧浩然:唐代诗人孟浩然。⑨林逋:北宋诗人,隐居西湖孤山,种梅养鹤,终身不仕,有“梅妻鹤子”之称。

【赏析】春日的多雨,似乎给作者的心绪蒙上一层淡淡的哀愁。没有一天是春风和畅,常常是阴云密布四野。一、二句语言直白,浅显易懂。哪里才能有那阳光照耀的绿草地,只怕将要降下那如玉珠般的雨点了。在这期间,湖上阴云笼罩,就像江天暮色,迷迷蒙蒙。通往孤山的路上,行人稀少,显得冷冷清清。六桥上积雪覆盖,望过去模模糊糊。恍若置身梦境之中,仿佛瞥见了游春的杜甫,又疑是踏雪寻梅的孟浩然,还有以“梅妻鹤子”著称的林逋也来了。