张可久

萋萋芳草春云乱，愁在夕阳中。短亭别酒②，平湖画舫，垂柳骄骢③。一声啼鸟，一番夜雨，一阵东风。桃花吹尽，佳人何在，门掩残红④。

【注释】①次韵：依照别人诗歌用韵次序的和作。②短亭：古代驿道设五里一短亭，十里一长亭，是送别饯行之地。③骄骢（cōng）：健壮的马。④“桃花”三句：化用唐代崔护“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风”诗意。

【赏析】此曲首两句，分别点出春与晚。芳草萋萋，春云撩乱，夕阳笼罩，暮霭凄迷。于是触景生情，情因景浓，一个“愁”字笼罩了全篇。“短亭”三句，写故地重游，引发了对过去送别情景的回忆。逐一指出湖、船、柳、马，历历在目，以此表明思念之深。“一声啼鸟”打断了作者的追思缅怀，一种“东风无力百花残，相见时难别亦难”的感觉油然而生。同时，这也是分别以后所经历的人生波折的写照。结尾三句化用崔护诗，是今昔相映之境，深挚缠绵之情，一寓景中。全曲以写景见长，而景语又是情语，分寸得当，前后映照，层层递进，既有曲的风味，又有词的工巧。