张可久

人皆嫌命窘①，谁不见钱亲？水晶环入面糊盆②，才沾粘便滚③。文章糊了盛钱囤④，门庭改作迷魂阵⑤，清廉贬入睡馄饨⑥。葫芦提倒稳⑦。

【注释】①命窘：命运穷困。②水晶环：一本作水晶丸，比喻清白无瑕、光明纯洁的人；面糊盆：比喻糊涂污浊，指官场。③沾粘：粘染。滚：混成一团，喻同流合污。④盛钱囤：形容聚敛的钱财如粮屯那么高。⑤迷魂阵：指迷惑、坑害别人的一种圈套或陷阱。⑥睡馄饨：躺着的馄饨，比喻软弱站不起来。⑦葫芦提：双关语，既指糊涂，亦代指喝酒。

【赏析】这首小令辛辣地讽刺了那些不择手段追求金钱的无耻之徒，从一个侧面揭露出元代社会的病态和世俗风气的腐败。一、二句入手擒题，点明题旨。第三句以下铺写腐败风气的具体表现。清白纯洁的人一当官，就似那水晶环进了面糊盆，同流合污，沆瀣一气。读书写文章，本应经时济世，可如今却成了升官发财的手段；门庭变成了坑蒙拐骗的圈套和陷阱；清正廉洁的人屡遭贬斥打击。还是长醉不醒，权装糊涂，反倒觉得一切安稳。