马致远

绿鬓衰①，朱颜改②，羞把尘容画麟台③。故园风景依然在。三顷田，五亩宅，归去来。

【注释】①绿鬓：黑亮的头发。②朱颜：红颜。③尘容：灰头土脸的样子。麟台：即麒麟阁。汉宣帝时，功臣画像于此，代表功勋卓著。

【赏析】这支曲子题为“恬退”，表现了作者的怀才不遇及隐居的决心。前三句写自己老大无成，青春已逝，暗含归隐的原因。后半部分写退隐的打算，即买三顷耕田，五亩宅地，辞官而归。