1
元曲三百首
1.25 【越调·平湖乐】①
【越调·平湖乐】

王 恽

采菱人语隔秋烟。波静如横练,入手风光莫流转,共留连。画船一笑春风面。江山信美,终非吾土,问何日是归年。

【注释】①平湖乐:曲牌名,又叫“小桃红”。②秋烟:秋天的雾气。③横练:横铺的白绢。形容江水清澈平静。练,白绢,④入手:到手。流转:流逝。⑤春风面:指美丽 女子的容颜。⑥信美:实在太美了。信,的确,确实。⑦吾土:故土,故乡。

【赏析】这是一首感情浓郁的乡思曲。秋季的湖面上,清风徐拂,水波不兴,一眼望去,如同千里横陈的白练,舒缓初展。采菱姑娘们的欢声笑语,从隔着轻纱般的烟雾中传来。“入手风光莫流转,共流连”,是说作者见到如此美景,内心油然而生怜惜之意,故希望人们共同玩赏。在那湖光秋色之中,坐在画船上的美女满面春风般地嫣然一笑,格外姣好动人。“江山信美”道出景美、水美、人美。“终非吾土”一语突转,结语顺势而下,直逼出思归之心,借此表现自己强烈的旅思和乡愁,可谓恰到好处。