1
元曲三百首
1.6 【越调·小桃红】
【越调·小桃红】

杨 果

满城烟水月微茫,人倚兰舟唱。常记相逢若耶上,隔三湘,碧云望断空惆怅。美人笑道,莲花相似,情短藕丝长。

【注释】①烟水:指水面泛起的雾气,缥缈似烟。微茫:朦胧不清,模糊。②兰舟:装饰华美的船只。③若耶:即若耶溪,西施曾浣纱于此,在今浙江绍兴诸暨县。④三湘:指湖南境内的漓湘、蒸湘和潇湘三水。⑤望断:望尽。

【赏析】这支曲子写的是一位年轻女子在烟水微茫的月夜,低吟山高水远的相思。月上柳梢,雾满江城,水面上云蒸雾绕,缥缈如烟,有一位依稀可辨的美人,独自倚靠在华美的船舟旁,低声吟唱倾诉。她难忘昔日的“相逢”,可惜三湘阻隔,只有望尽碧云、独自空悲惆怅了。“藕丝长”直率地唱出她的执著。对心上人的爱,如同莲花一样圣洁,时间虽短,可情意像藕丝一样,连绵不断。