思考题与答案要点

一、新批评的先驱（艾略特与瑞查兹）的主要观点有哪些？

答：艾略特主要以其非个人化理论著名。“非个人化”的主张有三：1.诗人的任务是将个人的生活情感和经验转化为艺术的情感和经验。2.作家虽然在形式和语言上有独创，但从总体来讲，只能服从和尊重传统。3.表现非个人的情感的途径是借用“客观关联物”。艾略特的有机形式主义理论和瑞查兹的语义分析学是有密切联系的，正是因为把文学看成非个性的、具有客观标准的独立的象征有机体，才导致只能对文学做语义分析，进而探索象征意象的含义。

瑞恰兹以其“语义分析学”著称。1.语义学批评强调通过语义分析和细读法避免普通读者在诗歌阅读中容易出现的误解或者批评偏差。它把目光主要集中在文学的内部组织结构（如诗歌的语言、文字分析、语词的多义性等）方面的一种批评。2.文学作品意义的关键在于语言与思想的关系。文学作品是其文学特性、想象与语言这三者的结合物，其意义不仅涉及语法和逻辑结构，更涉及对它的联想。克服把握作品意义之困难的妙法是细究其语言。3.词汇所充当的类似于其他符号的替代物功能是靠语境来体现出来的。传统语境是指某个词、句或段与它们的上下文之间的联系，正是这种上下文确定了该词、句或段的意义，共时语境包括与所要诠释的对象有关的某个时期的一切人与事；历时语境包含有我们以之为因果的任何逻辑事件及其所需要的种种条件。4.科学语言与诗歌语言有着本质的区别：科学语言使用的是“符号”，而诗歌语言使用的是“记号。诗歌语言的发出者是文学家，接受者是读者，期望是引起情感效果。5.艺术传达是人类信息传达中最高的方式。艺术价值体现在冲动（尤其是心理冲动）的满足。

二、如何理解美国南部时期的新批评人物及其理论。

答：“新批评派”以兰色姆及其学生泰特、沃伦和布鲁克斯为首。又由于布鲁克斯、维姆萨特、韦勒克曾担任耶鲁大学的教授，所以，又可以认为后三人属耶鲁学派。1·维姆萨特反对两个“谬见”（《感受谬见》与《意图谬见》 （1）。 ）作者内心的计划和构思与作品的价值无关。意图谬见在于将诗和诗的产生过程相混淆，感受谬见在于将诗和诗的结果相混淆。（2）“感受谬见”分为四种：感情式——依据读者的喜怒哀乐等情绪反应衡量文学作品的成败得失；想象式——把文学批评的焦点放在读者阅读文学作品时想象、意识、思维方面的活动上；生理式——根据读者生理上的反应判断作品的思想深刻和艺术深度；幻觉式——把文学批评的重点放在读者阅读文学作品时产生的生理上的幻觉上，并以此评定作品的价值。2.燕卜荪的含混理论与韦勒克、沃伦的层面分析理论。（1）燕卜荪的含混理论。文学语言具有与社会语言不同的特征——多义性、模糊性、不确定性，诗意丰富性和复杂性正是诗的要义所在。（2）韦勒克、沃伦的层面分析理论。①文学语言深深根植于自身的历史结构和特定的文化传统之中；它内涵丰富，具有含混性、暗示性和歧义性；他可以调动其他艺术媒介所不具有的手段，展示其独特的情感内涵。②文学研究的对象是作品本身。这才是“内部研究”。③文学作品的多层面构成：语音层面；意义层面；意象和隐喻的层面；象征和象征体系中的“世界”。

三、新批评的核心术语主要有哪几个？其用法是怎样的？

答：新批评的核心理论术语主要有：1.反讽。反讽是“语境对于一个陈述语的明显的歪曲”。2.悖论。“悖论”是指那种表达上自相矛盾而实质上千真万确的语句，即所谓“似非而是”的语句。创造悖论的基本的原则——违背常情地使用语言，常常造成诗在语言与结构上的不协调和不一致，并进而产生丰富的含义。3.隐喻。“隐喻”一般指在彼类事物的暗示之下感知、体验、想象、理解、谈论此类事物的心理行为、语言行为和文化行为。瑞查兹认为隐喻由“喻衣”和“喻旨”组成，“喻衣”即彼类事物，常常表现为具体生动之物；“喻旨”就是此类事物，常常表现为抽象的意义。4.语调。语调是文学作品中的说话入“对他的听众所采取的态度”。5.张力。泰特把内涵与外延的前缀统统去掉就得到了“张力”这一概念。内涵，是概念所反映的本质属性，是内容；而外延是对象范围。内涵和外延的矛盾对立和相互作用，就形成了张力，使读者获得了很多大于作品本身的意义。

---

[1][美]艾略特：《传统与个人才能》，载《“新批评”文集》（赵毅衡），中国社会科学出版社1988年版，第32页、第28页。

[2][美]艾略特：《传统与个人才能》，载《“新批评”文集》（赵毅衡），中国社会科学出版社1988年版，第30页。

[3][美]艾略特：《传统与个人才能》，载《“新批评”文集》（赵毅衡），中国社会科学出版社1988年版，第32页。

[4] 瑞恰兹：《论述的目的和语境的种类》，见《“新批评”文集》，中国社会科学出版社1988年版，第298页。

[5]参见[美]兰色姆：《征求本体论批评家》（张廷琛），《“新批评”文集》（赵毅衡编选），中国社会科学出版社1988年版，第72—82页。

[6][美]韦勒克、沃伦：《文学理论》（刘象愚等译），三联书店1984年版，第72页。

[7] [美]维姆萨特、比尔兹利：《意图谬见》（罗少丹译），《“新批评文”文集》（赵毅衡编选），中国社会科学出版社1988年版，第228页。

[8] [英]燕卜荪：《复义七型》（《含混的七种类型》）（麦曾任译），《“新批评”文集》（赵毅衡编选），中国社会科学出版社1988年版，第305页。

[9] [英]瑞查兹：《文学批评原理》，转引自赵毅衡：《新批评——一种独特的形式主义文论》，中国社会科学出版社1986年版，第179页。

[10] [美]布鲁克斯：《反讽——一种结构原则》（袁可嘉译），《“新批评”文集》（赵毅衡编选），中国社会科学出版社1988年版，第335页。

[11] [美]布鲁克斯：《悖论语言》（赵毅衡译），《“新批评”文集》（赵毅衡编选），中国社会科学出版社1988年版，第314页。

[12] [美]布鲁克斯：《悖论语言》（赵毅衡译），《“新批评”文集》（赵毅衡编选），中国社会科学出版社1988年版，第334页。