1
在枪口下抢新闻 蒋生元国际采访报道精选
1.9.2.3 向阿拉法特提问
向阿拉法特提问

由于多种原因,中国记者在外国的记者招待会上大多显得“文质彬彬”,主要是去听和看的,很少提问,尤其是在重要场合。不过,我不想放弃这个难得的采访机会。而且,在记者团里,中国记者有两个,占了全团的六分之一,应该给中国记者一个机会。于是,在记者团准备问题时,我提出要问一个有关中国和巴以冲突的问题,大家同意了,但是否由我来提问、何时提问,都没明确定下来。

我们进了阿拉法特的主席府、与他寒暄落座后,带队的外国记协主席便第一个发问,阿拉法特用阿拉伯语回答,他的助手进行英文翻译。助手刚把阿拉法特的话翻译完毕,我便用英文抢着说:“我是中国国际广播电台的记者,主席先生,你如何评价中国在中东和平进程中所发挥的作用?在当前巴以局势处于紧张时刻,你希望中国如何发挥作用?”

阿拉法特看着我,沉思了大约10秒钟,然后用英文缓缓地说:“中国人民是巴勒斯坦人民的老朋友,中国是国际社会的重要成员。多年来,中国政府和人民一贯支持巴勒斯坦人民的正义事业,先后向巴勒斯坦提供了许多宝贵的道义和物质支持,巴勒斯坦人民对此是永远不会忘记的!现在,巴以冲突进入了一个困难时期。我们希望中国继续发挥积极作用,推动巴以问题早日得到公正、合理的解决。”随后,另外两个外国记者也向阿拉法特提问,采访在持续了大约20分钟后结束。我随即在车上整理录音和文字稿,到旅馆后立即向国内发出了这篇独家报道。

(本文原刊于2000年第12期中国国际广播电台《驻外记者工作通讯》)