巴兰斯卡当年承包照相馆时才48岁，正是工作的黄金时期。因此，她不惜重金盘下了单位在基辅西部黄金地段的一家二层照相馆，为客人提供照相和洗印服务。巴兰斯卡说：“照相馆也有红火的时候，尤其是在星期天，许多军人纷纷来我这里拍照片。爱美的女士买了一顶漂亮的帽子，也会到我这里来拍照留念。甚至她的朋友也会借了帽子拍照片。”

照相技术从胶卷转向数字后，巴兰斯卡对照相馆里的设备进行了升级。2007年，她儿子奥雷格要创业，她贷了第三笔外汇贷款。从此，“我的噩梦开始了”。由于“还贷不力”，银行和巴兰斯卡之间爆发了一场持久的拉锯战，银行多次威胁她要么还钱，要么把她一套1991年开始居住的房子没收了。

最近20年来，乌克兰银行的存贷款利率居高不下，在世界各国中名列前茅。乌克兰货币格里夫纳的年贷款利率是30%。而与此同时，外汇贷款的利率要低不少，大约在10%至15%之间。因此，许多银行在客户贷款时，建议他们进行外汇贷款，如美元或瑞士法郎。包括巴兰斯卡在内的许多客户为了省钱，也愿意进行外汇贷款。但是，他们忽视了汇率的变化，而在巴兰斯母子的贷款中，汇率的震荡使他们的贷款数额节节攀升，他们始终偿还不清。

巴兰斯卡贷款时，一美元兑换五格里夫纳，而现在，一美元可换到25格里夫纳。造成的结果是，巴兰斯卡12万美元的贷款，原本只需要支付60万格里夫纳。但实际上，尽管她们七年多来每月还贷1300美元，但在汇率和利率（14%）的双重作用下，她现在还需要偿还的贷款总额依然在八万美元左右。为了还债，巴兰斯卡现在每天工作10个小时，每周七天，生怕会漏掉一单生意。

乌克兰政府直到2008年10月才注意到外汇贷款问题，并进行了干预，把货币格里夫纳对美元的汇率固定下来，防止其继续贬值。为了避免类似巴兰斯卡的情况发生在其他人身上，乌克兰中央银行2009年还下发通知，要求各银行停止发放外汇贷款。即便如此，独立的“乌克兰银行联合会”的统计显示，乌克兰目前共有5.4万笔外汇贷款，涉及的总金额多达24亿美元。也就是说，乌克兰全国至少有五万多人被外汇贷款套牢了，许多中小企业负债累累。

巴兰斯卡的朋友、服装店老板卡迪亚·拉夫里克说：“由于外汇贷款，我现在债台高筑。以前，我有12个雇员，而现在，我的雇员只剩下两个。”对于另外一个贷款人赖萨·沙丽科娃来说，问题更为严重。她被人告上了法庭，她的房子有可能被查封。沙丽科娃今年49岁，2008年从银行贷款两万美元对房子进行装修。当时，她的月收入是3500格里夫纳，她准备每月拿出其中一半来还贷。但随着货币的大幅贬值，那笔贷款一直没有还清。到2015年1月，她还欠债7000美元。

基辅的债务偿还专家理乌波夫·莫查诺娃说：“2006年和2007年，乌克兰人有稳定的工作和收入，手头有不少钱，纷纷贷款买房、买车、买保险，其中有些贷款是外汇贷款。结果，一些人被套牢了。”以前曾在银行工作过的莫查诺娃说，银行为了鼓励人们贷款，就说乌克兰货币格里夫纳的贷款利率太高，大约是外汇贷款的两倍，鼓动人们进行外汇贷款，是这起事件的主要“元凶”。