干了四年翻译后，瓦赫达特离开美军，在首都喀布尔一个非常隐蔽的地方租了套房子，过着十分隐蔽的生活。他说：“如果我的住处被塔利班武装知道的话，那我就完蛋了，他们会派人来杀了我这个‘奸细’。”

小心翼翼的瓦赫达特平安无事，但他的家人却摊上事情了。瓦赫达特的爷爷几个月后去老家看房屋和土地时被塔利班武装抓住了，并给他捎来了第二封信：“我们已把你列入黑名单。你再不听话的话，我们下次就先杀了你爷爷，然后再杀你。”

瓦赫达特说：“我当时压力很大，因为我对保护我自己还是有信心的。但是，他们要对我的家人下手，就没把握了。还有那不能移动的房子，已有七八年没人住了，没人照看，快要倒塌了。”在多重压力之下，他晚上睡不好觉，经常做噩梦，惊醒，身体发抖，还学会了抽烟。

在瓦赫达特看来，塔利班武装成员在阿富汗神通广大，无处不在。他们“可能在大街上，可能在商店里，甚至可能是你朋友中的一个。他们知道怎么跟踪你。不管你隐藏多长时间，多么隐蔽，你怎么变换房屋和住处，即使你从一个省飞到另外一个省，他们也可能突然出现在你的面前，使你难逃一劫”。

基于这种情况，在喀布尔悄悄安家后，瓦赫达特为了防备塔利班武装的偷袭，就白天睡觉，时间一般是早晨5点到11点，或者12点，然后起来做点事情，如上街为家里采购东西，晚上则一直不睡。例如，他每当听到异常的响声，就手里拿枪，起来查看是怎么回事。有一次，他住在另外一栋房屋里，看到有人晚上潜入了他的房屋，于是过去查看。后来，那人偷偷地溜走了。瓦赫达特说：“这简直有点像恐怖影片：有人想伤害你，伤害你的家人。你即使不是个勇敢的人，也别无选择，只得硬着头皮去面对。这样，他们才不敢伤害你。”