1.4.6 第二十二章

第二十二章

思嘉慢慢摸索着在黑暗中走下楼梯,她两腿似铅一般沉重,身子由于过度辛劳和紧张而颤抖着。湿透全身的冷冰冰的汗水使她哆嗦不已。她疲乏地走到前廊,在最高的一级台阶上坐下,放松四肢靠着廊柱,夜正沉浸在温暖而柔软的黑暗之中,她躺着在这黑暗中凝视着,目光像黄牛一样呆滞。

一切总算过去了。媚兰没有死,她的小男孩呱呱坠地叫起来像小猫似的,普里西正在为他洗第一个澡。媚兰已经睡着了。经受了那梦魇般的剧烈疼痛和那败事有余的胡乱接生,她怎么居然睡得着觉?

她为什么竟没有死?

思嘉知道如果自己经人家如此折腾一翻,恐怕早已死了。可是当时在事情完了以后,媚兰竟还说了声“谢谢你”,声音很微弱,她不得不凑近她才能听到。她说罢又睡着了。她怎么睡得着?

思嘉忘记了自己生了韦德以后,也是马上就睡着了的。此刻她一切全忘了。她觉得她的心是真空的。整个世界也是真空的。

她听见楼上有脚步声,眼睛却不觉闭上了,陷入了似睡非睡的境地。茫茫然不知过了多久,她发现普里西正在她身边。

她靠着柱子,一声不吭。又过了好长一段时间,她听见街上有模糊的人声,又听见从北边传来许多杂沓的脚步声。士兵!

她慢慢坐起身子,放下裙子,虽然她知道在黑暗中没有人会看得见的。不一会,一群人像影子般经过她的门口,她便招呼他们。

“哦,请过来一下!”

一个人影从行列中走出去,走到她的门口。

“你们走了吗? 你们要丢下我们吗?”

那人影似乎脱下了帽子,然后从黑暗中传来了平静的声音。

“是的,太太。我们是在走了。我们是从一英里外的工事里来的,是最后一批了。”

“你们——军队真的撤退了吗?”

“是的,太太。你知道,北佬就要来了。”

北佬就要来了! 她已经把这给忘了。

一阵恐惧掠过她的心头。她怎么办呢? 她到哪里去能寻求帮助呢?

她忽然想到了巴特勒,她觉得平静立即驱除了恐怖。哦,她怎么没有早点想到他! 他能够把她们从这个倒霉的地方带走,避开北佬,到别的什么地方去,不管哪里都行。

她转身迫不及待地对普里西说道:

“你知道巴特勒船长住在哪里吗? ——是不是在亚特兰大旅馆?”

“是的,小姐,不过——”

“喏,你马上去找他,能跑多快你就得跑多快,跟他说我要找他。我要他马上就来,把马车也赶来,要是有办法,就弄一辆救护车来也行。把孩子的事也告诉他。告诉他我要他把我们带出城去。去吧,快!”

“我的上帝,思嘉小姐! 我可不敢一个人在黑暗里跑路,要是给北佬抓住了呢?”

普里西站在那里,擦着脚,做着怪相,可是她经不起女主人那只坚决的手加在她身上的压力,终于迈步走下台阶。听到前门咔嗒响了一下,又嚷了一声: “快跑,你这蠢货!”

普里西开始快步向前,她听见了她啪嗒啪嗒的脚步声,随后脚步声在松软的泥路上渐渐消失了。