1987年第五次回“家”
1987年,巴金83岁,他老了。
巴金熬过了“文化大革命”。他在反思,没停下手中的笔。他晚年思乡之情更浓,1983年他在《随想录》中说:“近来我非常怀念家乡,大概是到了落叶归根的时候吧!”“我多么想再见到我童年的足迹!我多么想回到我出生的故乡!”他在给李致的信中,也多次写道:“总之,我闭上眼睛之前要回故乡一次,实现我多年的愿望!”
他对李致等人多次说:“我这次回成都,完全是个人行为,会会老友,叙叙家常,最好是静悄悄地来,静悄悄地去,不要惊动任何人。”直到将行,他又提出:“一不参加宴席,二不参加会议,三不接受采访。”
据说四川省委尊重这位老人的意见,给有关单位打招呼:对巴金故乡行注意“保密”,仅四川电视台跟踪拍摄,但不报道,留作资料。
1987年10月3日6时50分,在后辈们“太爷爷”“四外祖”的欢叫声中,巴金回到成都。啊,梦中思念的故乡,阔别又是27年了!
4日上午9时后,张秀熟、沙汀、艾芜、马识途和省作协副主席陈之光来看望巴金。这年张秀熟93岁,巴金、沙汀、艾芜都83岁,马识途73岁,有人笑称这是“五老聚会”。马识途笑嘻嘻地说:“我是小老弟,再等7年后,张秀老百岁,巴老、沙老、艾老90岁,我们再相会!”
曾任蜀风园经理的张绍宁回忆当时有趣的小花絮:聚会时“五老”正谈文论诗,非常热闹。当时保卫严格,但有个小伙子竟意外地从窗口翻进了会客厅,手里拿着一张首日封想要巴金签名。这一“突发事件”把所有人吓出一身冷汗。警卫立即上前阻止这位“追星族”,但巴金毫不犹豫地满足了这位年轻人的要求,在首日封上认认真真签下“巴金”二字
。
晚上,省委书记杨汝岱、省人大常委会主任何郝炬、省委宣传部长许川来拜望巴金。杨汝岱笑着问:“巴老到成都,身体是否适应?”巴金说:“还可以吧,年纪大了,落叶归根,想回家乡看看啊。”
何郝炬说:“我上中学,就读过巴老的激流三部曲!”巴老说:“写得不好。”
10月5日上午近9时,大家陪巴金参观市景。看了新修不久的蜀都干道,又到总府路的商业场。巴金感叹:“我大哥李尧枚就曾在商业场一家公司上班,我10多岁时常到我大哥这里看新潮书报!商业场已非旧貌啰……”
10月7日是中秋节,“五老”去新都,游了宝光寺、桂湖。县里领导都来了,记者密密麻麻。午餐时,众人本想吃豆花,却只有一碗,其他肉肴却多,令“五老”遗憾。下午归蓉,李致和他的三个姐姐、姐夫及小辈共20人,向巴金拜节。重孙辈的潇潇、齐齐、淳淳和兰兰围着太爷爷乱嚷。淳淳把月饼给巴老送上,潇潇和齐齐忙说:“他吃过的!”巴老说:“小娃儿吃过的,没关系。”便把月饼吃了。众人哄堂大笑,其乐融融。
成都的中秋少见月光,但这晚却月华似水。李致说:“巴老,月亮也为你回乡而出啊。”
10月8日上午9时半,巴金去正通顺街旧居。这里早已成为成都军区战旗歌舞团驻地,时任歌舞团副团长的张耀棠老人曾在巴金旧居工作、生活过30多年。此时,他全程陪同担当讲解员。
张耀棠热情地对我详细讲述了巴金当年参观旧居的情景:
当巴金女婿祝鸿生推着巴金的轮椅走进大门后,张耀棠介绍说:“巴老,自你1923年离开成都后,1924年省督军杨森修马路,李家院墙改成铺面,门口两个石狮子和两个太平缸也搬走了。1927年由李家人卖给川军29军军需处长罗度能,院里还住过啥李营长和一个姓周的开当铺的……抗战开始,这所院子里办过‘大中’中学,时间不长。约在1939年,罗度能把院子卖给省保安处长刘兆藜……刚解放时这里成为西南军区药材库。1952年,四川军区文工团军乐队、歌舞团等入驻李公馆故居及左右院落。”
1987年10月7日,巴金在成都访问故居,听取曾任成都军区战旗歌舞团副团长的张耀棠(前右一)解说故居变迁情况。前左一为马识途,前左三为沙汀(供图:张耀棠)
巴金听得津津有味,张耀棠又说:“战旗歌舞团驻处,由三座公馆式的民居东院、西院和北院合并而成的。东院就是李公馆故居,西院是张家院子,那是四川广汉首富张尔嘉的公馆,以前曾是英国‘领事馆’。近年来许多中外来访者误把张家院子也当成你家故居,那是不正确的。”
1987年10月7日,巴金访问故居时为故居题字(供图:张耀棠)
巴金笑嘻嘻地说:“这方面你是专家了,我家里还有你的图呢。”
原来,1986年5月28日张耀棠到上海专门拜会过巴金,将他多年费尽心血研究巴金旧居的成果《巴金故居复原图》赠送给巴金。
旧居已于1971年“文化大革命”中拆除,歌舞团在此修起了楼房。这时故居仅残余约70米的东墙,还有株大桂树。巴金对这株桂树有美好记忆,他曾写道:“秋天,经过一夜的风雨,金沙和银粒似的盛开的桂花铺满了一地,馥郁的甜香随着微风一股一股地扑进我们的书房……”⑱
张耀棠笑问:“你小时一定在这树上爬过吧!”巴金仰望已近枯萎的桂树,怅然无语。
故居已面目全非。离开歌舞团大门,巴金又去了双眼井。巴金由人搀扶着站在井边深情地望了很久,对李致说:“只要双眼井在,我就可以找到童年的足迹!”
10月9日,成都西郊金牛宾馆,国防部部长张爱萍去九号楼看望巴金。据李致说:“张老很尊重巴老,多次向我表示支持巴老关于成立‘文革’博物馆的建议。”
虽然第一次见面,却像老朋友。张爱萍说:“我年轻时就喜欢读巴老的小说!”
巴金谦虚地说:“自己当时是乱写的。”张爱萍说:“我50年代初期还参观过巴老旧居,那时还保存完好。后来拆掉了,太遗憾,希望能重新恢复!”
10月13日,巴金和张秀熟、沙汀、马识途去参观了李劼人在东郊的“菱窠”故居。这晚,在金牛宾馆小礼堂演川剧。张爱萍要李致说几句开场白。李致说:“张老是国防部长,巴老是全国作协主席。一文一武均为川人,天府之国人杰地灵啊!”话音刚落,掌声如雷。
10月14日下午4时,巴金同省文联、省作协作家、艺术家见面。巴金说:“一个作家做人和作文都应讲真话。不能说我说的都是真话,但我力求不说假话。在‘文化大革命’中我也被迫说过假话……不能忘记这个历史悲剧啊!”
10月20日,巴金去文殊院,方丈宽霖热情接待。巴金说:“我父亲去世时,在文殊院念过三天经。”宽霖说:“我当年还去李府念过经呢。”
宽霖教巴老一种保健方法,巴金听得很认真……分别时,宽霖送巴金一串佛珠。
归途中,巴金说:“我小时候曾经想出家。”李致问:“为啥子?”巴金笑道:“不满旧社会,又看不见出路。以后看见小和尚烧戒疤太痛,又不愿出家了!”大家哈哈大笑。
10月18日下午5时,在成都住了17天的巴金乘机离蓉。他不断挥手:“感谢大家,我还要争取回家乡的!”
此后,巴金几次对李致说过:“现在,我哪儿也不想去了,就想再回一次四川!”但这个愿望已难以实现了。2005年10月17日19时06分,一代文学巨匠巴金逝世。
我的儿媳妇李宁作为巴金家族的后裔,参加了成都巴金逝世追悼会。她说:“自发前来悼念的各界民众很多、很多……”我说:“因为这位文坛世纪老人,他不仅仅属于李姓,也不仅仅属于成都。巴金,应当属于中国,属于世界。”
注释:
①参见巴金《自传》等多种资料。
②参见《巴金与嘉兴》,嘉兴文化网。
③参见巴金:《塘汇李家祠堂》。
④参见王学平:《巴金的祖籍情结》,《嘉兴日报》2003年11月18日。
⑤参见《三台民俗趣事录》。
⑥李治墨:《巴金家族历史说法正误》,《中华读书报》2006年10月21日。
⑦巴金:《家庭的环境》。
⑧参见李辉等:《巴金生平及文学活动事略》。
⑨参见李致:《我和我的四爸》。
⑩参见丁士选:《重提一件鲜为人知的事》,《嘉兴日报》。
⑪据曾任战旗歌舞团副团长的张耀棠先生给作者提供的史料。
⑫参见巴金:《我的老家》。
⑬巴金:《谈〈家〉》。
⑭巴金:《家》十版序言。
⑮参见2005年6月26日《北京娱乐信报》上《巴金的两个哥哥》。
⑯巴金:《谈〈憩园〉》,《巴金选集》第十卷,第193页。
⑰巴金:《和读者谈“家”》。
⑱参见《罗淑选集》,四川人民出版社,1980年。
⑲参见巴金:《谈川剧的书信》。
⑳参见李致:《巴金偏爱川剧》。
参见《巴金说“不”——访巴金侄子李致》,《解放日报》2004年11月24日。
参见《一个有趣的小花絮》,《成都日报》2003年10月30日。
1987年巴金回乡事,很多处主要根据和参考李致《巴金回乡日记》。