1
生活中的礼仪文化
1.7.2.1 一、人际交流需要语言标准

一、人际交流需要语言标准

语音是语言的声音形式。一个汉语字音是由声母、韵母、声调三个部分构成的,一个字起头的音叫声母,其余部分叫韵母,全字的音高叫声调。想要说好普通话,声母、韵母、声调都不能忽视,要掌握并遵从他们的发音规则。

咱们国家地大物博,语言文化博大精深,不同地方使用的语言各异。甭说北方话和南方话之间差别明显,就是南、北方话内部的发音也是五花八门。广东人不一定能听懂湖南人说话,上海人说话福建人不一定晓得。因此,我们平日要学说普通话,这样来自五湖四海的人们在交流时才能没有障碍。

语言的标准对我们日常生活有着重要影响。我就经历过这么一件事情。有一次,我去医院看个病号,拿了好多水果,挺重的。因为对那所医院的病房设置不太熟悉,我在门口问大夫“外科在几楼?”“十楼。”我蹬蹬蹬跑上去了。结果到了十楼一看——“神经科”。我这个气呀,怎么说瞎话呢?做人太不厚道了。我拿着那么沉的东西,早已经累得汗流浃背了。后来一打听外科在四楼。后来我一分析,得出如下结论:那位大夫平翘舌音有问题。他把舌尖前音“z、c、s”发成了舌尖后音“zh、ch、sh”,害得我多跑了好几层楼。

多跑点路不打紧,大不了就算锻炼身体了。但是,我们在生活中、工作中还有更多重要的事情,发音错误会引起误会,甚至贻误大事。比如,医生给病人做手术,时间定在本月10号,可是说话时平翘舌音不分,让病人及家属误以为4号,日子到了怎么还没动静,一打听才知道还有好几天呢,你说耽不耽误事?公务活动中,某部门新来了一位陈局长,可是介绍人却把他说成“程局长”,下属们便以讹传讹,一口一个“程局长”叫个不停,把这位领导叫晕了,陈局长暗自纳闷,“我啥时候改姓了?”我们分析一下这个案例,不难看出,那位介绍人是前后鼻音不分,才会把“chén”念成“chénɡ”。

如果刚才咱们说的算是自己家的内部事务,那么在国际交往中,语言不规范可就不是小事了,那会让我们国人“大丢面子”。外国人来中国学习汉语,学的都是标准规范的普通话,来自加拿大的大山、来自美国的爱华,来自英国的大牛[1],普通话说得倍儿地道,比中国人还中国人,而咱们中国人在说话时却操着南腔北调,发音还不如老外标准,能不汗颜吗?

此外,语言文字信息化建设也要求我们语言规整、发音准确。如今,在我们的日常工作和生活中,做什么事都离不开计算机,打字时不少人都习惯使用拼音输入法。如果你的普通话发音有问题,可能有些字词就打不出来。前几天,一位学生过来找我,“孙老师,我的计算机字库是不是有问题?怎么好多词都没有?”我一听他的语音面貌就明白了,十有八九是普通话发音不准造成的。比如他受方言的影响,把“馄饨”误读成“húndùn”,把“塑料”误读成“suòliào”,把“酵母”误读成“xiàomǔ”,把“嫩绿”误读成“lènlǜ”,计算机当然不认识了。所以,从计算机应用出发,我们的发音规范会减少不少操作中的麻烦事。

img43

图20-1 这些音你发得标准吗?

从现代礼仪文化的角度看,说好普通话也是现代人的必须。您瞧瞧,现在大街上来来往往的俊男靓女,各个风度翩翩,气质可人。但是一张口说话,没准儿有人就露怯了。您听听,语言南腔北调,字音不清晰、音包字、“大舌头”、有字无声、尖音,这些语言差别都是由声母发音部位不对或发音无力造成的;还有的人韵母发不准,如前后鼻音不分(in—inɡ)、不会发卷舌音er;还有的人声调不准,不会发轻声,语言形象与外表形象极不相符。由此可见,语音纯正、吐字清晰、自然流畅会让生活在现代社会的绅士淑女的形象锦上添花,给交往对象留下美好的印象。反之,则会有损于我们的整体形象。