1
杜谷诗文选
1.5.2 杜谷致徐叔通①(三札)

杜谷致徐叔通(三札)[1]

叔通老友:

你寄来的德明同志的纪念文集全稿已经收到,无奈我因肺部感染痰中存有绿脓杆菌的严重情况住入医院治疗,现已输液半个月,尚未见成效,看来还得住半个月左右不可,令我十分焦虑。

周末请假回家翻了一下全稿,觉得编得很好,虽然征得的友好文章尚不多,但家属写的东西不少,已经显出德明的人格和事业的轮廓,就这样先编一个初集,将来印出以后,友好们看了,或许会引发他们很多联想,会引起写文章的心情。

现在所遗憾的是纪念照片太少,不知还能不能再找一些,特别是他与战友们的合照。

至于主编最好就由你署名就可以,可否不提上我。因为我实在没有尽什么力,只是帮帮看看书稿,提些编辑建议而已。关于序言,是否也不必用我。我争取尽快将纪念文章写出来寄你,以便你在济南付印如何?但不知在济出版是正式出版或买书号,还是不买书号只买准印证,后者花钱不多,大约几十元或上百元,买书号恐怕要成千上万,但可在全国发行,影响较大。

在病房不好写字,匆匆写此,以免远念。

令 蒙

2003.6.16

叔通老弟:

12月17日信及附件均已收到。你的工作做得又快又好,使我不得不立马跟上。所有附件拜读一遍以后,提些建议供你参考。

(一)关于封面:

1.书名用横排好还是用竖排好?再三比较,我觉得用横排好。可给人以大方、稳定、匀称的感觉。比如就寄来的样张看,我以为封底的样式就比封面的样式好。

2.如果你同意书名用横排 (如同你寄来的样张的封底),则书名、副题、编者所占的位置都不大,腾出的面积,比较宽阔整端,正好把寒笳的肖像放在正中而且可以再放大一点,使之更醒目。

3.封面的底色现在用翠绿,配以红色的字很鲜明,但似乎显得太鲜艳了。不知可否改成灰绿色的大理石纹,使之更像大理石的丰碑。在封面横排书名的右上角镂空显出几颗星辰,似不很难,最好请制印人同意这个要求。

(二)关于题款:

满子写的书名,浑厚有力,本来应在封面为好,但读者不易识别,改成印在扉页也好,仍用直排,印章也印出来。

(三)林文:

林彦的回忆文章写得很好,灵动鲜活,很有文采。但在打印件上尚有两处误植,须改一下:

1.p75第四段第五行第五字:“籍”应为 “藉”。

2.p76第一段第五行:“术业”这个语词,源出韩愈 《师说》,现在多不用了,最好改为 “学术”,切合寒笳研究理论的实际。

(四)关于后记:

你写得简明扼要,我拟在文字上稍加修改。妥否请你斟酌。

(五)关于序言:

当时我写得很匆忙,而且着重回忆我与寒笳的交往,没有涉及编印此书的意义,如果还来得及,我想请你将序言的打印件寄我一份,让我看看还有没有必须增补的地方。

至于目录,编得很好,“生平篇”字体小了一号,应改用黑体与“遗著篇”和 “怀念篇”一致。这些附件,我就不寄还了,如果还要,请电话告知,我即寄还。

知你急待,匆匆写此。今天是新年第一天,谨祝你新年快乐,生活幸福。

杜 谷

2004.1.1晚

叔通:

遵嘱救急,先寄上几件,供你选用。

(一)《杜谷论》,这是一篇对我及我的诗所作全面的评介。作者是西南师大文学院的教授。此篇选自他所著的 《诗神·炼狱·白色花》,1991年北师大出版社出版。

(二)《大雪压青松,青松挺且直》,这是一篇介绍我的短文,发表于四川作协 《作家文汇》。

(三)《好寂寞的岸》,这是我的代表作选本,1999年香港银河出版社出版,所选大部分是被各种选本选评的,我在目录上的△符号中点上红点的是较好的。每首诗的后面都注明被哪些选本选用。书后还有对各篇的评价。

(四)《杜谷短诗选》,这是2005年由香港银河出版社出版的,其中有一半与 《好寂寞的岸》重复,还有一半是新作。其中在目录上打红圈的是较好的。

(五)中国现代文学馆给我寄来了一个单页,要求我们介绍你主编的 《殒落的星辰》。现在我将原件转寄给你,希望在单页上写个简介,并寄书二本给他们,让他们把这本书存入现代文学史,寒笳的事迹也就存入现代文学史了,这是一件意外的好事。

以上五件中,第 (一)(二)两件,我只有一份,你用后,最好能还我,我还有用。此外还有四首长诗,待复印后寄你。

还有什么需要,请示知,当遵办。

又附照片一张,可能还用得上。听说你已经登了一张我在巴金像前的照片,有人看到,告诉我了!(现在我已看到)

令 蒙

2007.1.11

又及:詹大风纪念贺惠君的那本书中,有许多文章,其实你可选用。


[1] 徐叔通,20世纪40年代成都 《学生报》社员、通讯员。1948年入党,曾任中共重庆职业青年特支委员。新中国成立后在青年团市工委和重庆市委工业部任职,曾任重庆市第一届人民代表会议主席团执行主席、政协委员。后到胜利油田任宣传干事、厂报记者编辑,高级工程师。参与编辑四种科技期刊,与杜谷主编 《殒落的星辰——徐德明遗著及纪念文集》(中国文史出版社2003年版)。著有 《夕阳梦》《读 〈纯爱〉札记》《心底波澜》《学杜谷诗札记》等。