1
叶赛宁抒情诗选
1.45 风没有白白地吹……
风没有白白地吹……

风没有白白地吹,

雨也没有白白地下,

有个神秘的人用柔和的光线

湿润了我的眼睛。

在蓝色的黑暗中,

我怀着春的某种温情,

不再眷恋那美好的——

不可猜测的彼岸土地。

无声的银河不能压迫我的心,

星空的可怕也不能使我惊怖,

我爱上了和平和永恒,

像喜爱家里的火炉。

这里一切都充满神圣和仁慈,

所有的忧虑都罩上光明。

红得像罂栗花的晚霞,

溅落到明镜般的湖面。

望着如茫茫大海般的粮食,

一个形象从眼前浮出,

如同刚下过崽的天空

在舔火红的牛犊。

1917年