我将

于明堂祭祀文王以配天所用乐歌。

将：烹。享：祭献。

右：佑助。

仪、式、刑：三字大概同义，即效法的意思。

靖：安定。

伊：发语词。嘏：伟大。

于时：于是。

羊

山羊是人类最早驯化的野生动物之一，我国夏商时代就有养羊文字的记载，《诗经》中有十二篇诗歌提到羊。先秦时代，羊也是重要祭品之一。

牛

《诗经》中的牛应为北方之黄牛，在其它诗篇中还有其它称谓如犉、牺等。牛由野牛驯化而来，在我国有超过五千年的驯化史，是我国古代用于祭祀的最主要祭品，在“诗经”时代已广泛应用于农业生产和交通运输。