1
诗经(收录全篇305首,复旦大学中文系教授骆玉明解注,203幅细井徇诗经名物图,生僻字、多音字、假借字随文注音。)
1.3.9.3 园有桃

园有桃

士不为人知,深觉无奈。

园有桃 其实之yáo

心之忧矣 我歌且谣

不知我者 谓我士也骄

彼人是哉 子曰何其

心之忧矣 其谁知之

其谁知之 亦勿思

园有棘 其实之食

心之忧矣 聊以xíng

不知我者 谓我士也罔极

彼人是哉 子曰何其

心之忧矣 其谁知之

其谁知之 盖亦勿思

其实之殽:它的果实可以吃。殽,通“肴”,菜肴,作动词用。

歌、谣:曲合乐曰歌,徒歌曰谣。

谓我士也骄:意为说我这个士人太傲慢。

彼人是哉:那人说的就是这样。

子曰何其:你认为如何呢。

盖亦勿思:何不就这样,不去想它。盖,同“何”。

棘:指酸枣。

行国:行于国,指到处流浪。

罔极:无极,妄想。

01_066

今名酸枣、野枣等,灌木或小乔木,生长于海拔1700米以下的山区、丘陵或平原。果实较栽培枣小,酸甜,以安眠药功能被列为中药上品,核仁、根皮、花、棘即可入药。