1
来宾市民族文化遗产精选
1.4.17 壮欢
壮欢

“欢”来自壮语音译,是用壮语表达的一种带有独特韵律的山歌,在桂中(指按地理方位而言的广西中部地区,包括柳州市、来宾市等市县)武宣、忻城、合山、象州等壮族聚居地盛行。自唐宋以来,桂中一带壮族人民都普遍借用以汉字形声所造的壮文方块字(土俗字)来撰抄壮欢的歌词。

壮欢有自己的格律,韵格独特,旋律优美,可诵可唱。最流行五言四句体,行“脚腰韵”,即第二句的腰与第一句的脚互押,第三句的脚押第二句的脚,第四句的腰又与第三句的脚相押,这种交叉式的奇特押韵法在全国少数民族曲调中是罕见的,诵唱时韵点环环紧扣,朗朗上口。此外,在叙事长歌和壮师剧歌体唱本中常有“勒脚欢”,句式形同回环。壮欢表现内容丰富,喜怒哀乐皆可入歌,可自唱,叫“唱欢”;亦可对唱,叫“对欢”。可按照歌本唱,亦可现编现唱。

马坪壮欢参加象州县2014年春节文艺大展演(王孝文 摄)

武宣对欢的壮家姑娘(谭茂同 摄)

壮欢传承人覃班信(右三)在向徒弟传授壮欢演唱技巧(王孝文 摄)

象州传统壮欢唱本有《唐太宗》《刘备》《曹操》《孔明》《秦香莲》等。该县马坪镇“欢”风最盛,2013年,马坪镇获授“广西壮欢之乡”荣誉称号。

忻城壮欢传统唱本有《山伯英台》《薛仁贵征东》《薛仁贵征西》《十劝欢》等,都是用壮族方块字手抄记词。一些带有悲剧色彩的唱本如《秦香莲》等声调凄婉,催人泪下,爱憎分明,富于教化意义。现代编的唱本内容涉及政治、爱情、生活、生产等各个方面。忻城民间欢手众多,即使文化程度不高的人也能根据自己的身世和社会现实自编内容,并且韵律严谨。

2010年,象州壮欢入选自治区第三批非物质文化遗产名录。武宣壮欢调2014年被列入广西第五批自治区级非物质文化遗产代表性项目名录。

(路航、谭茂同、王孝文等 撰文)

壮家儿女爱听欢(王孝文 摄)