武宣下盘古村流传着这样一个传说，相传三百多年前，盘古村有一个罗老汉（壮族）被财主逼死，尸体葬在河边的荒坡里。第二年清明，罗老汉的儿子因家境贫寒，没钱买祭品，只好空手去祭拜。正在他悲伤之时，一只翡翠鸟叼着一条鱼飞到老汉墓前，放下鱼后就飞走了，似乎是有意给罗老汉送祭品。儿子目睹这一切，望着渐渐飞远的翡翠鸟，叩拜致谢。后来，儿子把这个故事告诉儿孙，儿孙们认为翡翠鸟通人性，勤劳温驯善良。为感谢翡翠鸟的恩德，罗氏子孙创作了翡翠鸟舞，每逢节日庆典之时，便套上漂亮的翡翠鸟外形的道具模仿它的动作翩翩起舞。后来，翡翠鸟舞便在下盘古村的罗氏家族代代相传。

（谭茂同　整理）