1
西游记
1.26 第二十二回 如来佛祖传真经 回归东土成正果
第二十二回 如来佛祖传真经 回归东土成正果

师徒四人历经千辛万苦终于到了西天,却换到了一部无字天书。师徒四人取回了真经,原以为功德圆满,可以回去了,菩萨却发现还差一难。这一难究竟是什么呢?

唐僧四众,上了大路。果然西方佛地,与他处不同。所过地方,家家向善,户户斋僧。师徒们夜宿晓行,又经有六七日,忽见一带高楼,几层杰阁。真个是:低头观落日,引手摘飞星;豁达窗轩吞宇宙,嵯峨栋宇接云屏。

三藏举鞭遥指道:“悟空,好地方啊!”行者道:“师父,你在那假境界、假佛像处,倒强要下拜;今日到了这真境界、真佛像处,倒还不下马,是怎的说?”三藏闻言,慌得翻身跳下来,已到了那楼阁门首。

只见一个道童,斜立山门之前,叫道:“那来的是东土取经人吗?”

孙大圣认得他,即叫:“师父,此乃是灵山脚下玉真观的金顶大仙,他来接我们哩。”

三藏方才醒悟,进前施礼。

大仙笑道:“圣僧今日才到,我在此已迎候多年了。”

三藏合掌道:“有劳大仙盛意,感激!”遂此四众牵马挑担,同入观里。大仙命看茶摆斋,又叫小童儿烧香汤与圣僧沐浴了,好登佛地。

次早,唐僧换了衣服,披上锦襕袈裟,戴了毗卢帽,手持锡杖,登堂拜辞大仙。大仙笑道:“昨日褴褛,今日鲜明,观此相,真佛子也。等我送你一程。”

名师指导

以概述的笔触写出了西方佛地的与众不同。

名师指导

一个“慌”字写出了唐僧的局促不安,唯恐表现出对佛祖的不敬。

名师指导

唐僧盛装,表现了他一心向佛的虔诚。

名师指导

八戒慌神,悟空勇敢,形成鲜明的对比。

名师指导

八戒历经艰辛来到了西天,哪怕不做佛也不敢过桥,可见桥的难走。

行者道:“不必你送,老孙认得路。”

大仙道:“你认得的是云路,圣僧当从本路而行。”

说罢,那大仙笑吟吟,携着唐僧手而行。原来这条路不出山门,就自观宇中堂穿出后门便是。

大仙指着灵山道:“圣僧,你看那半天中有祥光五色、瑞霭千重的,就是佛祖之圣境也。你与大圣、天蓬、卷帘四位,已到此福地,我回去也。”三藏遂拜辞而去。

大圣引着唐僧等,缓步登上灵山。不上五六里,见了一道活水滚浪飞流,约有八九里宽阔,四无人迹。水上有一座独木桥,桥边有一匾,写着“凌云渡”三字。

八戒慌了道:“水面又宽,波浪又涌,独独一根木头,又细又滑,哪个敢走?”行者道:“等老孙走个儿你看。”

好大圣,拽开步,跳上独木桥,摇摇摆摆,须臾,跑将过去,在那边招呼道:“过来!”唐僧摇手。八戒、沙僧咬指道:“难,难!”

行者又从那边跑过来,拉着八戒道:“呆子,跟我走!”

那八戒卧倒在地道:“你饶我吧,让我驾风雾过去。”

行者按住道:“必须从此桥上走过,方可成佛。”

八戒道:“哥啊,佛做不成也罢,实是走不得!”

三藏回头,忽见那下溜中有一人撑一只船来,叫着:“上船渡河。”长老大喜道:“徒弟,那里有只渡船儿来了。”

那船儿来得至近,原来是一只无底的船儿。行者火眼金睛,早已认得是接引佛祖,合掌称谢道:“承盛意,接引我师。师父,上船去。他这船儿虽是无底,却稳;纵有风浪,也不得翻。”

长老还自惊疑,行者叉着膊子,往上一推。那师父踏不住脚,骨碌地跌在水里,早被撑船人一把扯起,站在船上。行者又引沙僧、八戒牵马挑担,也上了船。

那佛祖轻轻地用力撑开船,只见上游漂下一个死尸。长老见了大惊。行者笑道:“师父莫怕,那个原来是你。”八戒、沙僧也道:“是你,是你!”那撑船的打着号子,也说:“那是你!可贺,可贺!”

不一时,船稳稳当当地过了凌云渡。四众上岸回头,无底船儿和乘船人却不知去向。行者方说是接引佛祖。三藏这才省悟,急转身,谢了三个徒弟。行者道:“两不相谢,彼此皆扶持也。我等亏师父解脱,修成正果;师父也赖我等保护,喜脱了凡胎。”

四众个个身轻体快,步上灵山。一路看去,尽是美景圣物:巧峰排列,怪石参差;白鹤栖松,彩凤双双;蕊宫珠阙,宝阁珍楼。

师徒们逍逍遥遥,直至雷音寺山门之外。二大金刚上前迎住道:“圣僧来耶?”三藏躬身道:“是弟子玄奘到了。”

那金刚便一门、二门、三门地传报进去。佛祖大喜,即召聚八菩萨、四金刚、五百阿罗、三千揭谛、十一大曜、十八伽蓝,两行排列,却传金旨,召唐僧进。

四众到大雄宝殿殿前,对如来倒身下拜,又将通关文牒奉上。如来一一看了,还递与三藏。

三藏启上道:“弟子玄奘,奉东土大唐皇帝旨意,遥诣宝山,拜求真经,以济众生。望我佛祖垂恩,早赐回国。”

如来方开怜悯之口,大发慈悲之心,对三藏言曰:“你那东土乃南赡部洲,只因天高地厚,物广人稠,罪盈恶满,致有地狱之灾!我今有经三藏,可以超脱苦恼,解释灾愆。这三藏为:有《法》一藏,谈天;有《论》一藏,说地;有《经》一藏,度鬼。共计三十五部,该一万五千一百四十四卷。真是修真之径,正善之门。凡天下四大部洲之天文、地理、人物、鸟兽、花木、器用、人事,无般不载。”又叫:“阿傩、伽叶,你两个引他四众,开了宝阁,将我那三藏经中,三十五部之内,各捡几卷与他,让他传流东土,永注洪恩。”

名师指导寓意深刻,象征着唐僧脱离凡胎。

名师指导

如来亲自解释取经的伟大意义,点出全书的主题。

二尊者即奉佛旨,陪奉四众入宝阁,看了经卷名目。

阿傩、伽叶对唐僧道:“圣僧东土到此,有些什么礼物送我们?快拿出来,好传经与你去。”

三藏闻言道:“弟子玄奘,来路迢遥,不曾备得。”

二尊者笑道:“好,好!白手传经继世,后人当饿死矣!”

行者忍不住嚷道:“师父,我们去告如来,让他自家来把经与老孙也。”

阿傩道:“莫嚷!此是什么去处,你还撒野放刁?到这边来接着经!”

八戒、沙僧耐住了性子,劝住了行者,转身来接。一卷卷收在包里,驮在马上,又捆了两担,八戒与沙僧挑着,却来宝座前叩头,谢了如来,一直出门。

名师指导

阿傩、伽叶索贿,是对佛祖的绝妙讽刺。

名师指导

“耐”“劝”二字,表现了二人的个性。

却说那宝阁上有一尊燃灯古佛,他在阁上,暗暗地听着那传经之事,心中甚明,知是阿傩、伽叶将无字之经传去,笑云:“东土众僧不识无字之经,却不枉费了这场跋涉?”便命白雄尊者作起神威,飞星赶上唐僧,把那无字之经夺了,让他再来求取有字真经。

那唐长老正行间,忽闻香风滚滚,又闻得响一声,半空中伸下一只手来,将马驮的经轻轻抢去。孙行者急忙去赶。

名师指导

本以为大功告成,却都是无字之经,真是节外生枝。

名师指导

体现了悟空胆大、率直的性格特点。

那白雄尊者见行者赶得将近,恐他一时间不分好歹,打伤身体,即将经包扯碎,扔在地上。行者就按下云头顾经,不去追赶。

沙僧接了抱着的散经,打开看时,原来雪白,并无半点字迹,慌忙递与三藏道:“师父,这一卷没字。”行者又打开一卷,看时,也无字。八戒打开一卷,也无字。三藏叫:“通通打开来看看。”卷卷俱是白纸。

长老长吁短叹地道:“似这般无字的空本,取去何用?”

行者对唐僧道:“师父,不消说了。这是阿傩、伽叶那厮故意将此白纸本子传与我们。快回去告知如来,问他贪财作弊之罪。”

四众急急转回雷音,直至大雄殿前。行者嚷道:“如来!我师徒们千辛万苦,自东土拜到此处,蒙如来吩咐传经,被阿傩、伽叶索财不遂,故意将无字的白纸本儿让我们拿去,我们拿他去何用?望如来敕治!”佛祖笑道:“你且休嚷,此事我已知矣。但只是经不可轻传,亦不可以空取。你如今空手来取,是以传了白本。”即叫:“阿傩、伽叶,快将有字的真经,每部中各捡几卷与他。”

二尊者复领四众到珍楼宝阁之下,仍问唐僧要东西。三藏即命沙僧取出紫金钵孟,双手奉上道:“这钵盂乃唐王亲手所赐,让弟子持此,沿路化斋。今特奉上,聊表寸心。”

那阿傩接了,微微而笑。伽叶这才进阁捡经,一一查与三藏。

三藏叫:“徒弟们,你们都好生看看,莫似前番。”

他三人接一卷,看一卷,都是有字的。传了五千零四十八卷,乃一藏之数。收拾齐整,驮在马上;剩下的,还装了一担,八戒挑着。

四众欢欢喜喜,去见佛祖。如来问:“阿傩、伽叶,传了多少经卷与他?”

二尊者即报:“共传经五千零四十八卷。”

三藏四众叩头谢恩,领经而去。

如来打发唐僧去后,才散了传经之会。一旁又闪出观世音菩萨,合掌启佛祖道:“弟子当年领金旨向东士寻取经之人,今已成功,共计得一十四年,乃五千零四十日,还少八日,不合所传经数。”如来闻言,即叫八大金刚速使神威,在八日内,驾送圣僧回东,把真经传留,引圣僧西回。

金刚随即赶上唐僧,叫道:“取经的,跟我来!”唐僧等俱身轻体健,荡荡飘飘,随着金刚驾云而起。

话表八金刚送唐僧回国。那五方揭谛、四值功曹、六丁六甲、护教伽蓝,走向观音菩萨前启道:“弟子等蒙菩萨法旨,暗中保护圣僧,今日圣僧行满,我等望菩萨准缴法旨。”

菩萨问道:“那唐僧四众,一路上心行何如?”

诸神道:“委实心虔志诚。唐僧一路上历过的灾愆患难,弟子已谨记在此。这就是他灾难的簿子。”

菩萨从头看了一遍。急传声道:“佛门中‘九九’归真。圣僧受过八十难,还少一难,不得完成此数。”即令揭谛:“赶上金刚,还生一难者。”这揭谛得令,飞云一驾向东来。一昼夜赶上八大金刚,传菩萨法旨。八金刚闻得此言,把风按下,将他四众,连马与经,坠落到地下。

名师指导

设置悬念,凭空陡生一难,会是什么呢?

行者手搭凉篷,仔细看了,认出正是通天河西岸。

三藏道:“我记得西岸上,四无人烟。这番如何是好?”

忽听得有人叫道:“唐圣僧,我等了你这几年,到现在才回来!”四众举头观看,却是当年驮他们师徒过河的大白鼋在岸边探着头说话。

名师指导

照应前文老鼋拜托唐僧探听之事。

名师指导

师徒们爱护经书,因其得来不易。

行者道:“老鼋,你果有接待之心,可上岸来。”

那鼋果纵身爬上河来。行者叫把马牵上他身。八戒还蹲在马尾之后,唐僧站在马颈左边,沙僧站在右边。行者一脚踏着老鼋的项,一脚踏着老鼋的头叫道:“老鼋,好生走稳着。”

那老鼋蹬开四足,踏水面如行平地。行经多半日,将次天晚,快近东岸,忽然问道:“老师父,我当年曾央你问如来,我何时能得人身,还有多少年寿,可曾问否?”那长老步上灵山,专心拜佛,一心取经,其他事一毫不理,所以不曾问得老鼋年寿,因而沉吟半晌,无言可答。

老鼋即知不曾替问,将身一晃,“呼啦”地沉下水去,把他四众连马并经,通皆落水。幸亏唐僧脱了胎,成了道,白马是龙,八戒、沙僧会水,行者大显神通,把唐僧扶驾出水,登彼东岸。只是经包、衣服俱湿了。

师徒方登岸整理,忽又一阵狂风,天色昏暗,雷闪俱作,走石飞沙。唬得那三藏按住了经包,沙僧压住了经担,八戒牵住了白马,行者却双手抡起铁棒,左右护持。原来那风、雾、雷、闪乃是些阴魔作号,欲夺所取之经。闹了一夜,直到天明,却才止息。

少顷,太阳高照,唐僧师徒移经于高崖上,开包检看经本,一一晒晾。

几个陈家庄的打鱼人,来过河边,抬头看见。内有认得他们是前年过此河往西天取经的,便回村告诉陈澄。

陈澄随带了几个佃户,跑来跪下道:“老爷取经回来,功成行满,怎么不到舍下?”行者道:“等晒干了经,和你去。”

陈澄又问道:“老爷的经典、衣物如何湿了?”

三藏将前后事细说了一遍。那陈澄恳请师徒去庄上歇息,三藏遂收拾经卷。不期石头把《佛本行经》沾住了几卷,遂将经尾沾破了。三藏懊悔不已。行者笑道:“这经今沾破了,乃是应天地不全之奥妙也。岂人力所能与耶!”师徒们果收拾毕,同陈澄赴庄。

那庄上人家,一个传十,十个传百,不论老幼,都来拜见恩人。随后家家请邀,设宴款待,络绎不绝。

那陈家庄为报唐僧师徒之恩,已建了一座“救生寺”,内塑四众之像。陈家二老引四人去看,只见那座寺果盖得齐整。众老道:“这寺自建立之后,年年成熟,岁岁丰登,都是老爷之福庇。”

行者笑道:“此天赐耳,与我们何与!但只我们自今去后,保你这一庄上人家子孙繁衍,六畜安生,年年风调雨顺。”众等叩头拜谢。

是夜,将及三更,三藏趁庄人熟睡,悄悄地叫徒弟启程。走不多远,八大金刚又赶来,使第二阵香风,不一日,把他四众送至东土,渐渐望见长安。

且说那太宗自送唐僧出城,便在西安关外起建了望经楼接经。太宗年年亲至其地。

恰好那一日出驾复到楼上,忽见正西方满天瑞霭,阵阵香风,唐僧师徒按下云头,落于望经楼边。

太宗同多官一齐见了,即下楼相迎,道:“御弟来也?”唐僧即倒身下拜。太宗搀起,又问:“此三者何人?”唐僧道:“是途中收的徒弟。”太宗大喜。

唐僧四众随驾入朝。唐僧让徒弟把经卷抬来。太宗问:“多少经数?怎生取来?”三藏便如实禀明。

名师指导

悟空说话已经暗含玄机,可见他已经修成了正果。

名师指导

体现悟空的善良本性,希望造福百姓。

名师指导

概括取经之路途遥远。

名师指导

交代师徒们最后的结局,尤其对猪八戒的安排很有趣味。

太宗又问:“远涉西方,端的路程多少?”

三藏道:“总记菩萨之言,有十万八千里之远。途中未曾记数,只知经过了一十四遍寒暑,还经一些国郡,俱有照验印信。”便呈上通关文牒。牒文上有宝象国印、乌鸡国印、车迟国印、西梁女国印、祭赛国印、朱紫国印、狮驼国印、比丘国印、灭法国印,又有凤仙郡印、玉华州印、金平府印。太宗览毕,收了。

次早,太宗作《圣教序》送与唐僧。唐僧叩头,称谢不已。太宗道:“御弟将真经演诵一番,何如?”

长老道:“主公,若演真经,须寻佛地。”

太宗即令多官:“把真经各虔捧几卷,同朕到雁塔寺,请御弟谈经去来。”

长老捧几卷登台,方欲诵经,忽闻得香风缭绕,半空中有八大金刚现身高叫道:“诵经的,放下经卷,跟我回西去也。”唐僧师徒并白马腾空而去,慌得那太宗与众官望空下拜。

太宗与众官拜毕,即选高僧,就于雁塔寺里,修建水陆大会,看诵《大藏真经》,将誊录过经文传布天下。

却说八大金刚,驾香风,引着长老四众,连马五口,复转灵山。连去连来,适在八日之内。

八大金刚引他师徒去见如来。

如来道:“圣僧,你前世原是我的二徒弟,名唤金蝉子。因为你不听说法,轻慢我之大教,故贬你转生东土。今喜皈依,又取去真经,甚有功果,加升你为旃檀功德佛。孙悟空,除魔降怪有功,全终全始,加升你为斗战胜佛。猪悟能,因你挑担有功,加升你做净坛使者。”

八戒口中嚷道:“他们都成佛,如何把我做个净坛使者?”

如来道:“因你食肠宽大。盖天下四大部洲,瞻仰我教者甚多,凡诸佛事,教你净坛,乃是个有受用的品级。如何不好?沙悟净,保护圣僧,登山牵马有功,加升为金身罗汉。”又叫那白马:“你驮负圣僧来西,又驮负圣经去东,亦有功者,加升为八部天龙。”

唐僧师徒俱各叩头谢恩。孙行者却又对唐僧道:“师父,此时我已成佛,难道还戴金箍儿?趁早儿念个松箍咒脱下来,打得粉碎,切莫叫那菩萨再去捉弄他人。”

唐僧道:“当时只为你难管,故以此法制之。今已成佛,自然去矣,你试摸摸看。”行者举手去摸头,果然没了。

名师指导

交代重要道具——金箍儿的去向,与前文相呼应。

此时旃檀功德佛、斗战胜佛、净坛使者、金身罗汉,俱正果了本位,天龙马亦自归真。

灵鹫峰头聚霞彩,极乐世界集祥云;千果千花争秀,一天瑞霭纷纭。大众合掌皈依。

《西游记》至此终。

阅读鉴赏

本回是全书的大结局,行文看似平静如水,却陡生波澜,扣人心弦。师徒们欢天喜地到达灵山,却遇阿傩、伽叶索财,取了无字经书,这是第一波;发现经书有假,返回换得真经书,却被菩萨算得还差一难,让金刚在半道上丢下他们,使得师徒们在通天河遇险,这是第二波。跌宕起伏的情节,增添了故事的趣味。

知识拓展

-唐太宗-

唐太宗李世民,是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝。李世民为帝之后,积极听取群臣的意见,以文治天下,并开疆拓土,虚心纳谏,在国内厉行节约,并使百姓能够休养生息,终于使得社会出现了国泰民安的局面,开创了中国历史上著名的“贞观之治”,为后来唐朝一百多年的盛世奠定重要基础。