简·爱与罗切斯特终于生活在了一起，他们有了自己的第一个孩子。故事到这儿，让读者看到了有情人终成眷属的圆满结局。

我同他结了婚。婚礼很简单，到场的只有他和我，牧师和教堂执事。圣·约翰对这个消息的反响如何，我一无所知。我透露这消息的那封信，他一直没有回复。但六个月后，他写信给我，却没有提及罗切斯特先生的名字，也没有说起我的婚事。他的信尽管严肃，却还亲切。从那以后，他虽不经常来信，却按时写给我，祝我快乐，并相信我不会是那种活在世上，只顾俗事而忘了上帝的人。

我的故事已接近尾声，再说一两句关于我婚后的生活情况，粗略地看一看在我叙述中反复出现的人的命运，我也就把故事讲完了。

如今我结婚已经十年了。我明白一心跟世上我最喜爱的人生活，为他而生活是怎么回事。我认为自己无比幸福——幸福得难以言说，因为我完全是丈夫的生命，他也完全是我的生命。没有女人比我跟丈夫更为亲近了，比我更绝对地是他的骨中之骨、肉中之肉了。我与罗切斯特相处，永远不知疲倦，他同我相处也是如此，就像我们对搏动在各自的胸腔里的心不会厌倦一样。结果，我们始终待在一起。对我们来说，在一起既像独处时一样自由，又像相聚时一样欢乐。我想我们整天交谈着，相互交谈不过是一种听得见、更活跃的思索罢了。他同我推心置腹，我同他无话不谈。我们的性格完全投合，彼此心心相印。

我们结合后的头两年，罗切斯特先生依然失明，也许正是这种状况使我们彼此更加密切，靠得更紧。因为当时我成了他的眼睛，就像现在我依然是他的左手一样。我确实是他的眼睛，他通过我看大自然，看书。我毫无厌倦地替他观察，用语言来描述田野、树林、城镇、河流、云彩、阳光和面前的景色，描述我们周围的天气，用声音使他的耳朵得到眼睛无法看清楚的东西。我从不厌倦地读书给他听，领他去他想去的地方，干他想干的事。我乐此不疲，尽管有些悲哀，却享受充分而独特的愉快。

第二年年末的一个早晨，我正在写一封信的时候，他走过来朝我低下头说：“简，你脖子上有一件闪光的饰品吗？”

我挂着一根金表链，于是回答说：“是呀。”

“你还穿了件淡蓝色衣服吗？”

“我确实穿了。”

随后他告诉我，已经有一段时间，他觉得好像遮蔽着一只眼的云翳（yì）已渐渐变薄，现在确信如此了。

他和我去了一趟伦敦，看了一位著名的眼科医生，最终恢复了那一只眼睛的视力。如今他虽不能看得清清楚楚，也不能久读多写，但可以不必让人牵着手就能走路，对他来说天空不再是空空荡荡的了，大地也不再是一片虚空。当他的第一个孩子放在他怀里时，他能看得清这男孩继承了他本来的那双眼睛——又大、又亮、又黑。在那一刻，他又一次甘愿承认，上帝仁慈地减轻了对他的惩罚。

至于圣·约翰·里弗斯，他离开英国到了印度，踏上了自己所规划的道路，依然这么走下去。他奋斗于岩石和危险之中，再也没有比他更坚定不移、不知疲倦的先驱者了。圣·约翰没有结婚，现在再也不会了。他独自一人足以胜任辛劳，他的劳作已快结束。他的头脑十分明晰，他的心灵无所畏惧，他的希望十分可靠，他的信念不可动摇。他自己的话就是一个很好的保证：“我的主，已经预先警告过我。他都更加明确地宣告，‘是了，我必快来’，我每时每刻更加急切地回答：‘阿门，主耶稣啊，我愿你来！’”

阅读鉴赏

小说一反“郎才女貌”的传统写法，成功地塑造了一个貌不出众、矢志追求平等独立人格的新型妇女形象。