鸟鸣涧 王 维
作 者
王维(七〇一?——约七六一),字摩诘。唐太原祁(今山西境内)人,迁家蒲中(今山西境内),遂为蒲人。玄宗开元九年(七二一)登进士第,曾任大乐丞(太常寺乐官)、右拾遗(门下省谏官)、给事中(陪侍天子,分判门下省事的中级官员)等职。天宝十五载(七五六)安史叛军攻陷长安时被俘,被迫署伪职。光复后一度论罪降职,不久又升迁至尚书右丞(尚书省高级官员),世称王右丞。
王维主要生活在玄宗开元、天宝时期。开元末年,李林甫专权,玄宗朝政治由清明转向昏暗。王维的创作也大体以此为界,分为两个时期。前期,他志在用世,诗作内容较广阔,风格也多样,经常表现出建功立业的精神,边塞诗尤其意境开阔,情调激昂;后期,诗作以山水田园为主,趋向清淡自然。晚年在终南山辋川别墅,过着半官半隐的生活。安史之乱中国家与个人的大变故,使他心灰意冷,诗作也带上了幽冷寂灭的色调。
王维能诗、善画,精通音乐,更深研佛理,有“诗佛”、“诗画”之誉。他的山水田园诗,清秀空灵,神韵淡远,将诗情、画意、乐韵、禅机融汇为一体,从而把刘宋陶渊明、谢灵运所开创的山水田园诗艺术,推进到登峰造极的地步,他与孟浩然并为盛唐山水田园诗的杰出代表。在源远流长的中国山水田园诗派中,王维据有继往开来的重要地位。
后人多认为王维是唐代仅次于李白、杜甫的诗坛巨匠,而在当时,其声望影响甚至超过李杜,唐代宗称他为“天下文宗”,正是这一历史现象的反映。
传世有《王右丞集》,清人赵殿成有笺注本。
解 题
《鸟鸣涧》是组诗《皇甫岳云溪杂题五首》中的第一首。本诗描写王维友人皇甫岳云溪别墅春夜的幽静景色,并从中反映出诗人栖息自然中的恬淡心境,诗中贯串有佛家清静空寂的理趣。云溪,具体地点不详。涧,两山夹峙间的水流或水道。
从诗体来说,这是一首音节微拗的近体五言绝句;从题材来说,这是一首山水诗。所谓山水诗,是指以山水为主要描写对象,并寄情寓意于其中的诗。
课 文
人闲桂花[1]落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣[2]春涧中。
预 习
一 王维诗作的前后期大致以何时为界,各有何特点?
二 王维诗作最杰出的是哪一方面?其高度成就得力于哪些个人修养?在诗史上的地位怎样?
三 首句“人闲”与“桂花落”之间,次句“夜静”与“春山空”之间有何关系?
四 读第三句“月出惊山鸟”,你是否有景象已转换的感觉?
五 鸟鸣深山在诗中是动景还是静景?为什么?
分析和欣赏
文体特点
五言绝句的基本格式是五言四句,双句押韵。按是否符合平仄粘对规则,分为五言古绝和五言律绝。前者属古体诗,后者属近体诗。律绝中有个别字句不合规律的叫拗绝,本诗就是一首拗绝。
五言四句、双句押韵的小诗,秦汉时偶然有出现,但只是个别的现象。直至齐梁时,南方民歌中才大量出现这种诗体,文人也纷起仿作,并且在联句中,也多用每人五言四句的形式,称为一绝(一说某人联不下去时称绝),于是这种诗体就被称为绝句。后来七言四句诗兴起,就分称五绝和七绝。五绝因起源于民歌,加上篇制短小,所以特别讲究自然清丽,言少意多。文人仿作一方面声律化,造成古绝和律绝的区分;另一方面又加以精炼,使之更蕴藉耐读,清秀空灵。
内容分析
《鸟鸣涧》描写的对象是暮春初夜的溪山一角。诗中涉及的景物有春桂、春山、月光、栖鸟等,诗人置身于其间,会有什么感受?这一切又构成怎样一种意境呢?
人闲桂花落,夜静春山空:一、二句勾画出暮春时节溪山初夜的静景。诗以“人闲”领起,诗人闲居山中,远离尘嚣,心情平和宁静,对于自然现象的一切微细变化,分外敏感,这是全诗的出发点。桂花凋零,虽然落地无声,他却分明感知到了。这花落好像是一个触机,诗人似乎因此而从默对山桂的情况中醒悟过来,这时他才进而感到春夜一片寂静。更因这无边的夜、无尽的静,周围影影绰绰的春山也似有若无,于是更产生了一种空的感觉。这“空”固然是实指静夜春山的空旷,但又不止于此。因为“空”的感觉由“桂花落”触发,春桂殒落,说明万物竞生的春天即将过去。因此,在景物的空旷中,也同时融有诗人心灵上的空寂之感。这“空”是全诗的主旨,将由后两句进一步深化。
月出惊山鸟,时鸣春涧中:这两句勾画出一幅动景。当诗人正置身于春夜山中,感觉无尽的空静时,山背后,月儿冉冉升起,惊起了栖息的山鸟。皎洁的银光洒满深山幽谷之间,在天地一体的澄澈空明之中,不时传来山鸟那一声声清亮的鸣啼声,打破了山中春夜的寂静。鸟啼声不但反衬出四周的空寂,同时也暗示了鸟啼一歇,四周又将陷于更深的空寂之中。至此以动衬静,营造出全诗的意境。
从以上分析可见,前后各两句,勾画出两幅一静一动,相续而相生,相反而相成的图景,共同表现了全诗的主旨——“空”感。以动衬静,以鸟鸣衬春空,是全诗的点睛之笔,也深合佛家众动复归于静的思想,所以题作“鸟鸣涧”。
作法欣赏
盛唐王孟一派山水田园诗的高度艺术成就,从诗史的传承来看,是兼融了陶渊明的自然和谢灵运的精工,并加以创新的结果。
《鸟鸣涧》诗的结构是把一动一静两幅图景融合为一体。首句“人闲”是全诗的出发点,由此而感知“花落”,触发“夜静”;因“静”而生春山“空”之感。这“空”感是前两句的落脚点,也是静景的神髓所在。“空”寂之中山月渐“出”,“惊”起山鸟,由静向动过渡,四句的“鸣”字也就水到渠成,勾出一幅动景。这动景原是无尽的“空”寂中所生的一种暂时的点缀,于是以动衬静的诗境就自然形成了。萧梁诗人王籍《入若耶溪》诗说:“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。”这情景不正与《鸟鸣涧》相像么?只是王籍道破了,而王维却更高明,他不直说,而让读者自己去品味,这就更有一种空灵之美溢于言外。
本诗的语言淡雅自然。人“闲”、花“落”、夜“静”、山“空”,“闲”、“落”、“静”、“空”四字,把“人”、“花”、“夜”、“山”四种实物融为一幅虚静的图景。“时鸣”的“时”字尤其传神,时即不时,静夜空山中,似断若续的鸟鸣声,方能反衬空静,如改作“长鸣”、“乱鸣”、“齐鸣”等等,那就成了鸟鹊聒噪,试想还能起反衬静景的作用吗?作为全诗主旨的“空”字,正如前面所说的,既实指静夜春山的空旷,也融有诗人心灵的空寂之感,其含义之丰富,实可使人叹服。这些字孤立起来看,都是最普通的,然而处于诗歌的整体中就成了含蓄蕴藉的传神之笔,精炼而丝毫不见痕迹,所以虽淡而有味,这正是王维诗的语言特色。
诗中修辞手法运用最成功的有以下两项。第一是省略。首句“人闲”与“桂花落”之间,其实省去了一个“觉”字,人闲方觉桂花殒落。第二句“夜静”与“春山空”之间省去了一个“显”字,夜静更显得春山空旷。近体诗由于每句字数的限制,往往采取省略法,而《鸟鸣涧》中的这种省略,更使诗显得简洁空灵。第二是重叠错综。第二句“春山”,第三句“山鸟”,第四句“春涧”,三、四句各叠二句一字,错综而下,重叠错综造成历落相贯的音节,使两幅相反相成的画面,有一种似断复续的联系。
《鸟鸣涧》诗就是这样将作者所体验到的理趣,融入到春山之夜鸟鸣春涧的自然景象中,因为是融入的,而非附加的,所以诗中丝毫不见说理谈禅的痕迹,诗中的画面都具有超出物象之外的画外音,味外味。这也就是王维诗清淡幽远的意境。
讨论问题
一 绝句的第三句一般起承前启后的转折作用。本诗的第三句是怎样转折的?
二 试述本诗中“闲”、“空”、“鸣”三字的关系。
三 有人认为“月出惊山鸟,时鸣春涧中”是一幅“充满生机”的图景,你是否同意这种看法,为什么?
四 王安石修改王籍诗“鸟鸣山更幽”句为“一鸟不鸣山更幽”,改得好吗?为什么?“月出惊山鸟,时鸣春涧中”比较“鸟鸣山更幽”句又如何?
参考资料
一 关于王维诗风的转变
研究王维,必须注意他的生活、思想变化的过程和他创作道路的重要联系。他的青少年时代,是有积极的人生态度和政治抱负的。在他前期的作品里,有《陇西行》《燕支行》《从军行》《陇头吟》《老将行》《少年行》《使至塞上》《观猎》一类关于边塞、游侠的诗篇,运用各种形式,描写多方面的题材,其中七言歌行笔意酣畅,具有岑、高诗派的雄浑之气。如《老将行》……笔力高举,风格豪放,诗中通过一位为国立功、白首沉沦的老将的不幸遭遇,揭示了统治者的冷淡无情。诗人的托古讽今的意图是极为明显的。《观猎》《使至塞上》二律,表现出作者的积极精神,形象鲜明,气势雄伟,是很优秀的作品。“大漠孤烟直,长河落日圆”二语,尤为写景名句。但王维到了后期,生活思想起了变化,政治上的挫折,妻子死去给他心灵上的创伤,更重要的是佛教思想的影响,使他晚年趋于消极,而成为他的主导思想和艺术精神的基础……如“晚年惟好静,万事不关心”、“中岁颇好道,晚家南山陲”、“寂寥天地春,心与广川闲”这些诗句,正是他晚期全部人生与艺术的具体说明。
(摘自刘大杰《中国文学发展史》)
二 关于王维山水田园诗的风格
1 总评
但就王维的诗歌艺术来说,真能代表他的特色的,还得推他后期的作品。这些作品,具有他自己的鲜明个性和独创的风格。在他晚年那样的生活环境里,对于自然美有深切的体会,他以具有高度表现能力的诗歌语言,在山水田园的描写上,达到了很高的艺术成就。他诗歌的最见功力处,正如清人沈德潜所说:“正从不着力处得之。”(《唐诗别裁集》)这就是他的精炼而不雕饰,明净而不浅露,自然而不拙直。因此,王维在中国诗史上,仍然具有重要的地位。
(摘自刘大杰《中国文学发展史》)
2 禅趣
太白五言绝,自是天仙口语;右丞却入禅宗。如“人闲桂花落”云云,“木末芙蓉花”云云,读之身世两忘,万念俱寂。
(摘自明胡应麟《诗薮》)
3 声情
王维是一个诗歌、音乐、图画、书法兼长的多才多艺的艺术家。如他的诗歌曾为当时梨园乐工如李龟年等所传唱,他那首著名的“渭城朝雨轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”(《送元二使安西》),即被配上乐谱,成为大众爱唱的《阳关三叠》。
(摘自刘大杰《中国文学发展史》)
4 画意
苏轼说:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗”。这个评论是十分精当的。王维的诗色彩明丽,景象鲜明,都可入画;但是王维的诗还有一种胜境,它的比画更动人的地方,是在于这些诗所表现的声色动态,仿佛可闻可见。“松含风里声,花对池中影”;“细枝风乱响,疏影月光寒”:这些诗句所显示的美的情态与美的音响,是任何画幅也不能表达的,真是有声画。
(摘自中国社会科学院文学研究所编《中国文学史》)
应用练习
一 诗中“空”字有何含义?为什么说它是关键词?
二 苏东坡赞美王维“诗中有画”,试以本诗为例,说明这个赞誉是否恰当。
三 山水诗并不只是客观地描绘山水,试简要说明王维在《鸟鸣涧》一诗里所蕴含的思想感情。
四 “人闲桂花落,夜静春山空”是如何构成对偶的?
五 以下是孟浩然的《宿建德江》(建德江:浙江新安江),先仔细阅读,然后回答问题。
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
1 这首诗表达的是什么感情?
2 请细味三、四句是怎样一幅图景,对于表达诗中的感情有何作用?
3 诗中“烟”、“新”、“低”、“近”四字用得好不好?为什么?
4 这首诗的境界与王维诗有何共同点?
【注释】
[1]桂花:这里指春桂。唐段成式《酉阳杂俎》续集卷九:“桂花三月开,黄而不白。”桂花落当在三月较晚时。
[2]时鸣:时停时续地鸣叫。